P. G. Wodehouse idézet

Sir Pelham Grenville Wodehouse brit író.

Wodehouse elismert mestere volt az angol prózának, tiszteletnek örvendett mind a kortársak körében, mint Hilaire Belloc, Evelyn Waugh és Rudyard Kipling, mind a modern írók körében .

Seán O’Casey találóan „az angol irodalom cirkuszi bolhájá”-nak nevezte . Ezt a lekicsinylő meghatározást Wodehouse megkedvelte, és egyik önéletrajzi jellegű kötetének ezt a címet adta. A The Times így írt róla: „tréfás zseni, akit az ő korában elismertek, mint a komédia klasszikus és vén mesterét”.

Manapság legismertebb a Jeeves-es és Blandings Kastély-os regényeiről és rövid történeteiről, de Wodehouse tehetséges drámaíró és dalszövegíró is volt, társszerzője és írója volt tizenöt darabnak és 250 dalszövegnek vagy harminc zenés vígjátékhoz. Együtt dolgozott Cole Porterrel az "Anything Goes" musicalen, és gyakran együttműködött Jerome Kernnel és Guy Boltonnal. Ő írta a dalszöveget a "Show Boat"-beli „Bill” című slágerhez. Társszerzője volt Molnár Ferencnek is, ő dolgozta át zenés színpadra a Játék a kastélyban című színművét, The Play’s the Thing címen. Egyik kritikusa, J. Agate így fogalmazott: „P.G. Wodehouse-t egy kicsivel Shakespeare alá sorolom, és tetszés szerinti távolságra mindenki más fölé.” Wikipedia  

✵ 15. október 1881 – 14. február 1975   •   Más nevek పి. జి. వుడ్‌హౌస్
P. G. Wodehouse fénykép
P. G. Wodehouse: 320   idézetek 0   Kedvelés

P. G. Wodehouse híres idézetei

P. G. Wodehouse idézetek

P. G. Wodehouse: Idézetek angolul

“And she's got brains enough for two, which is the exact quantity the girl who marries you will need.”

P.G. Wodehouse könyv The Adventures of Sally

The Adventures of Sally (1922)
Forrás: Mostly Sally

“What you want, my lad, and what you're going to get are two very
different things.”

P.G. Wodehouse könyv Right Ho, Jeeves

Forrás: Right Ho, Jeeves

“"I don't want to seem always to be criticizing your methods of voice production, Jeeves," I said, "but I must inform you that that 'Well, sir' of yours is in many respects fully as unpleasant as your 'Indeed, sir?'”

P.G. Wodehouse könyv Right Ho, Jeeves

Like the latter, it seems to be tinged with a definite scepticism. It suggests a lack of faith in my vision. The impression I retain after hearing you shoot it at me a couple of times is that you consider me to be talking through the back of my neck, and that only a feudal sense of what is fitting restrains you from substituting for it the words 'Says you!'"
Forrás: Right Ho, Jeeves (1934)

“'There are moments, Jeeves, when one asks oneself, "Do trousers matter?"'
‘The mood will pass, sir.’”

P.G. Wodehouse könyv The Code of the Woosters

Forrás: The Code of the Woosters (1938)

“I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled.”

P.G. Wodehouse könyv The Code of the Woosters

Forrás: The Code of the Woosters (1938)

“A melancholy-looking man, he had the appearance of one who has searched for the leak in life's gas-pipe with a lighted candle.”

Változat: He was a Frenchman, a melancholy-looking man. His aspect was that of one who has been looking for the leak in a gas pipe with a lighted candle.
Forrás: The Man Upstairs and Other Stories

“If there is one thing I dislike, it is the man who tries to air his grievances when I wish to air mine.”

P.G. Wodehouse könyv Love Among the Chickens

Forrás: Love Among the Chickens

“Unseen, in the background, Fate was quietly slipping the lead into the boxing-glove.”

Very Good, Jeeves (1930)
Forrás: Very Good, Jeeves!

Hasonló szerzők

Arthur C. Clarke fénykép
Arthur C. Clarke 2
angol író, mérnök
George Orwell fénykép
George Orwell 47
angol író, kritikus, újságíró
John Galsworthy fénykép
John Galsworthy 1
angol író és drámaíró
John Ronald Reuel Tolkien fénykép
John Ronald Reuel Tolkien 19
angol filológus, író, költő
Gilbert Keith Chesterton fénykép
Gilbert Keith Chesterton 35
angol író, filozófus, teológus
Terry Pratchett fénykép
Terry Pratchett 55
angol fantasy- és science fiction-író
Virginia Woolf fénykép
Virginia Woolf 8
angol regényíró
Ozzy Osbourne fénykép
Ozzy Osbourne 4
angol heavy metal énekes
Stephen Hawking fénykép
Stephen Hawking 10
angol fizikus
Bohumil Hrabal fénykép
Bohumil Hrabal 10
cseh író