John Steinbeck idézet oldal 5

„Rettegjünk attól az időtől, amikor a bombák már nem hullanak, de a bombavetők még élnek, mert minden bomba annak a bizonysága, hogy a szellem még nem halt meg. Rettegjünk attól az időtől, amikor megszűnnek a sztrájkok, de élnek még a nagybirtokosok, mert minden levert kis sztrájk is bizonyítéka annak, hogy a lépés megtörtént. És rettegjünk attól az időtől, amikor az ember nem akar szenvedni és meghalni egy gondolatért, mert ez az egyetlen tulajdonság különbözteti meg az embert minden mástól a világegyetemben.”

Érik a gyümölcs

„Ha neki egymillió hold kell, hogy gazdagnak érezze magát, az bizonyára azért van, mert belül rettentően szegénynek érzi magát; ha pedig belül szegény, millió holdtól sem fogja magát gazdagnak érezni, s talán azért csalódott, mert ezt az érzést semmi sem szerezheti meg neki.”

Érik a gyümölcs

„A bérlő elgondolkozott: Furcsa dolog ez. Ha valakinek van egy kis birtoka, az a birtok ő maga, hozzá tartozik, olyan, mint ő. Ha csak olyan birtoka van, hogy járhat rajta, művelheti, szomorkodhatik, ha rossz a termés, örülhet az esőnek, akkor az a birtok ő maga, s maga is megnövekszik valahogy, amiért a birtok az övé. Még ha sikertelenül gazdálkodik, akkor is megnöveli a birtoka. Ez így van.
A bérlő tovább gondolkozott: De ha olyan birtoka van az embernek, amit nem lát, vagy nem ér rá, hogy a maga kezével művelje, vagy nem lehet ott, hogy járjon rajta, hát akkor a birtok az úr. Az ember nem teheti azt, amit akar, nem gondolhatja azt, amit akar. A birtok az úr, erősebb a gazdájánál. S a gazda kisebb lesz, nem nagyobb. Csak a birtok a nagy, ő pedig szolgája a birtokának. Ez is így van.”

Érik a gyümölcs

„Bármi, ami csak pénzbe kerül, olcsó.”

Érik a gyümölcs

„Talán mindenki ebben az egész átkozott világban fél egymástol.”

„Az igazságban több szépség van, még ha félelmetes szépség is.”

„A hatalom nem korrupt. A félelem az... a hatalom elvesztésétől való félelem.”

„Az ötletek olyanok, mint a nyulak. Szerzel egy párat, megtanulod kezelni őket, és hamarosan lesz belőlük egy tucat.”

„És a kis sikoltozó tény, amely az egész történelem során hangzik: Az elnyomás csak arra jó, hogy megerősítse és keményebbé gyúrja az elnyomottakat.”

„És most, hogy nem kell tökéletesnek lenned, jó is lehetsz.”

„Úgy gondolom, hogy egy erős nő erősebb lehet, mint egy férfi, különösen, ha véletlenül szerelem van a szívében. Úgy gondolom, hogy egy szerető nő elpusztíthatatlan.”

„Büszke vagy a fájdalmadra? Nagynak és tragikusnak tűnsz tőled? Nos, gondold át. Lehet, hogy csak a nagy színpadon játszol egy szerepet és magad vagy a közönség.”

„Számomra úgy tűnik, hogy ha neked vagy nekem kétféle gondolkodás vagy cselekvés közül kell választanunk, emlékeznünk kell a halálunkra és meg kell próbálnunk úgy élni, hogy halálunk ne okozzon örömet a világnak.”

„Gyakori tapasztalat, hogy egy probléma, amely nehéznek tűnik éjjel, reggelre megoldódik, miután az alvás bizottsága dolgozott rajta.”

„Az, hogy egyáltalán életben vagyunk, azt jelenti, hogy vannak sebhelyeink.”

„Egy szomorú lélek gyorsabban, sokkal gyorsabban megölhet, mint egy baktérium.”

„Elveszettnek születtem, és nem örülök, ha megtalálnak.”

„Ha megtanulnánk szeretni magunkat, akár csak egy kicsit is, talán a kegyetlenségünk és a dühünk is feloldódna.”

„Ahogy az néha megtörténik, egy pillanat megállapodott és lebegett, és sokkal tovább maradt, mint egy pillanat. És a hangok megálltak, és a mozgás is megállt egy pillanatnál sokkal, de sokkal többre.”

“What a frightening thing is the human, a mass of gauges and dials and registers, and we can read only a few and those perhaps not accurately.”

John Steinbeck: Idézetek angolul

“I think I love you, Cal." -Abra
I'm not good." -Cal
Because you're not good." -Abra”

John Steinbeck könyv The Winter of Our Discontent

Forrás: The Winter of Our Discontent (1961), unplaced by chapter

“When I face the desolate impossibility of writing five hundred pages, a sick sense of failure falls on me, and I know I can never do it. Then gradually, I write one page and then another. One day's work is all I can permit myself to contemplate.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“Farewell has a sweet sound of reluctance. Good-by is short and final, a word with teeth sharp to bite through the string that ties past to the future.”

John Steinbeck könyv Travels with Charley: In Search of America

Forrás: Travels with Charley: In Search of America

“There are no ugly questions except those clothed in condescension.”

John Steinbeck könyv The Winter of Our Discontent

Forrás: The Winter of Our Discontent

“Don't you dare take the lazy way. It's too easy to excuse yourself because of your ancestry. Don't let me catch you doing it! Now -- look close at me so you will remember. Whatever you do, it will be you who do.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden (1952)

“Men do change, and change comes like a little wind that ruffles the curtains at dawn, and it comes like the stealthy perfume of wildflowers hidden in the grass.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“They're a dark people with a gift for suffering way past their deserving. It's said that without whiskey to soak and soften the world, they'd kill themselves. (Irish)”

John Steinbeck könyv Sweet Thursday

Sweet Thursday (1954)

“We know what we got, and we don't care whether you know it or not.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“No story has power, nor will it last, unless we feel in ourselves that it is true and true of us.”

John Steinbeck Of Mice and Men

Forrás: Of Mice and Men

“It is the hour of pearl—the interval between day and night when time stops and examines itself.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“Thoughts are slow and deep and golden in the morning.”

John Steinbeck könyv Cannery Row

Forrás: Cannery Row

“And, of course, people are interested only in themselves. If a story is not about the hearer he will not listen.”

John Steinbeck könyv Tortilla Flat

Forrás: Tortilla Flat

“Somewhere in the world there is a defeat for everyone. Some are destroyed by defeat, and some made small and mean by victory. Greatness lives in one who triumphs equally over defeat and victory.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“Our people are good people; our people are kind people. Pray God some day kind people won't all be poor.”

John Steinbeck könyv The Acts of King Arthur and His Noble Knights

Forrás: The Acts of King Arthur and His Noble Knights

“I'll want to hear,' Samuel said. 'I eat stories like grapes.”

John Steinbeck könyv Érik a gyümölcs

Forrás: The Grapes of Wrath

“I hate cameras. They are so much more sure than I am about everything.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“We could live offa the fatta the lan’.”

“But you must give him some sign, some sign that you love him… or he'll never be a man. All his life he'll feel guilty and alone unless you release him.”

John Steinbeck Of Mice and Men

Lennie, in Ch. 3, p. 57
Forrás: Of Mice and Men (1937)

“The free exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“I can still tend the rabbits, George? I didn't mean no harm, George.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“For the most part people are not curious except about themselves.”

John Steinbeck Of Mice and Men

Forrás: Of Mice and Men

“Maybe the hardest thing in writing is simply to tell the truth about things as we see them.”

John Steinbeck könyv The Winter of Our Discontent

Forrás: The Winter of Our Discontent

“Failure is a state of mind. It's like one of those sand traps an ant lion digs. You keep sliding back. Takes one hell of a jump to get out of it.”

“You can boast about anything if it's all you have. Maybe the less you have, the more you are required to boast.”

John Steinbeck könyv The Winter of Our Discontent

Forrás: The Winter of Our Discontent

“To a man born without conscience, a soul-stricken man must seem ridiculous. To a criminal, honesty is foolish. You must not forget that a monster is only a variation, and that to a monster the norm is monstrous.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“There are two kinds of people in the world, observers and non-observers…”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden

“Luck, you see, brings bitter friends.”

John Steinbeck könyv Travels with Charley: In Search of America

Forrás: Travels with Charley: In Search of America

“When you're a child you're the center of everything. Everything happens for you. Other people? They're only ghosts furnished for you to talk to.”

John Steinbeck könyv The Pearl

Forrás: The Pearl (1947), Ch. III

“He had an idea that even when beaten he could steal a little victory by laughing at defeat.”

John Steinbeck könyv East of Eden

Forrás: East of Eden