1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. Carlos Ruiz Zafón

Carlos Ruiz Zafón idézet

Carlos Ruiz Zafón spanyol író, forgatókönyvíró.

✵ 25. szeptember 1964
Carlos Ruiz Zafón fénykép
Carlos Ruiz Zafón: 174 idézet27 Kedvelés

Carlos Ruiz Zafón híres idézetei

„Na és maga, hogy áll a nőkkel, Daniel?
– Igazság szerint nem tudok róluk túl sokat.
– Tudni senki sem tud róluk sokat, még Freud sem, sőt, talán még ők maguk sem, de nem is kell. Olyan ez, mint az elektromos áram: ahhoz, hogy megüssük vele az ujjunkat, nem szükséges tudnunk, hogyan működik.”

Carlos Ruiz Zafón

„A férfi olyan hamar felmelegszik, mint a villanykörte: egy pillanat alatt tűzbe jön, s ugyanilyen hamar ki is hűl. Ellenben a nő - s ez tudományosan bizonyított tény - úgy melegszik fel, mint a vasaló. Lassan, fokozatosan forr fel, mint a jó húsleves. De ha egyszer átforrósodott, nincs, aki lehűtse.”

Carlos Ruiz Zafón

„Nem a pénzszerzés a legnehezebb. Az igazi nehézséget az okozza, hogy olyan tevékenységgel akarsz pénzt keresni, amelynek szívesen szenteled az életed.”

Carlos Ruiz Zafón

„A gyerekkor egyik csapdája, hogy azt is érezzük, amit nem értünk, s mire értelmünk megemészti a történteket, addigra a szívünk már mély sebeket hordoz.”

Carlos Ruiz Zafón

Carlos Ruiz Zafón Idézetek a világról

„Párizs a világ egyetlen olyan városa, ahol az éhenhalás még mindig művészetnek számít.”

Carlos Ruiz Zafón

„Amikor a világ szörnyetegnek fest le valakit, az vagy valóságos szent, vagy elhallgatják a mese másik felét.”

Carlos Ruiz Zafón

„Ezt a világot nem az atombomba fogja elpusztítani, akármit is írnak az újságok, hanem a nevetségesség, a banalitás, és az a megátalkodott szokás, hogy mindenből viccet csinálunk, méghozzá rossz viccet.”

Carlos Ruiz Zafón

„Párizs a világ egyetlen olyan városa, ahol az éhenhalás még mindig művészetnek számít.”

Carlos Ruiz Zafón

„Nincs több jó s gonosz a világban, mint amennyit naivságból vagy irigységből mi magunk képzelünk bele.”

Carlos Ruiz Zafón

Carlos Ruiz Zafón idézetek

„A hozzátartozóink koporsójánál hajlamosak vagyunk csak a jóra emlékezni, és nem nézni mást, mint amit a lelkünk látni enged.”

Carlos Ruiz Zafón

„Megcsókoltam a homlokát, mintha abban reménykednék, hogy lesimíthatom a ráncokat, amelyek egyre jobban eltávolították tőlem, a szűkös otthonunktól, s a közös emlékeinktől; mintha azzal a csókkal becsaphattam és rávehettem volna az időt, hogy tűnjön el, és jöjjön vissza máskor, egy másik életben.”

Carlos Ruiz Zafón

„Megesküdtem magamban, hogy soha többé nem találkozom vele, örökre kitörlöm az emlékezetemből a mellette elvesztegetett időt, s még a nevét sem említem soha. Valamilyen különös oknál fogva megszállt a béke és a nyugalom. Semmi nem maradt abból a haragból, ami hazulról elüldözött. S attól féltem, hogy másnap újult erővel visszatér majd belém a keserűség, a szégyen és a féltékenység; hogy mindaz, amit aznap este megéltem, a saját súlyánál fogva darabjaira esik szét.”

Carlos Ruiz Zafón

„Boldog vagyok, hogy eljutottam idáig, és boldog vagyok, hogy útjaink keresztezték egymást. Elhatározásom, hogy addig folytatom az írást, amíg valaki le nem puffant. Remélem, kedvetekre van, amit csinálok, ha mégsem, kérlek, adjatok még egy esélyt. Mindig valami újdonságon, és remélhetőleg valami jobbon dolgozom.”

Carlos Ruiz Zafón

„A végzetünk többnyire az utcasarkon hever. Egy darab kutyaszar, egy lotyó vagy egy lottóárus… a szerencse három leggyakoribb megtestesülési formája. Egy biztos: soha nem megy házhoz. Nekünk kell érte mennünk!”

Carlos Ruiz Zafón

„A sárkányok iránti rajongásomnak hosszú története van. Barcelona a sárkányok városa, sok épületének homlokzatát díszítik vagy őrzik és attól tartok, hogy én is egy vagyok közülük. Talán pont ezért, a kis szörnyetegekkel való szolidaritásból, évek óta gyűjtöm őket és menedéket nyújtok számukra az otthonomban, egy igazi sárkánybarlangban, amit mostanáig több mint 400 sárkányszerű lény népesít be, de számuk havonta emelkedik. Természetesen a sárkány évében születtem, de ezen kívül számos más kapcsolatom is van ezekkel a tüzet okádó zöld bestiákkal. A sötétséget kedvelő éjszakai lények vagyunk, de nem különösebben barátságosak és nem éppen barátai a nemeseknek és a vándorlovagoknak.”

Carlos Ruiz Zafón

Mi afición a los dragones viene de largo. Barcelona es ciudad de dragones, que adornan o vigilan muchas de sus fachadas, y me temo que yo soy uno de ellos. Quizás por eso, por solidaridad con el pequeño monstruo, hace ya muchos años que los colecciono y les ofrezco refugio en mi casa, dragonera al uso. Al día de hoy ya son más de 400 criaturas dragonas las que hacen mi censo, que aumenta cada mes. Además de haber nacido en el año, por supuesto, del dragón, mis vínculos con estas bestias verdes que respiran fuego son numerosos. Somos criaturas nocturnas, aficionadas a las tinieblas, no particularmente sociables, poco amigas de hidalgos y caballeros andantes y difíciles de conocer.
Zafón és a sárkányok

„Minden csak mese. Amiben hiszünk, amit ismerünk, amire emlékszünk, sőt amiről álmodunk, az is. Minden csak mese, történet, amelyben események és szereplők vonulnak fel, és érzelmi tartalmakat közölnek egymással.”

Carlos Ruiz Zafón

„Az emlékek olykor pusztítóbbak, mint a puskagolyó.”

Carlos Ruiz Zafón

„A tehetség olyan, mint sportolónál az erő. Sokféle adottsága lehet az embernek, mégsem lesz senkiből világbajnok pusztán azért, mert magasnak, erősnek, gyorsnak született. A munka teszi a sportolót, a művészt pedig a munka, a technika, a szorgalom. Bármilyen okosnak születik is valaki, az csak útravaló. Akkor tudod felhasználni, ha előbb jó fegyvert kovácsolsz a gondolataidból.”

Carlos Ruiz Zafón

Carlos Ruiz Zafón: Idézetek angolul

“People tend to complicate their own lives, as if living weren't already complicated enough.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Fools talk, cowards are silent, wise men listen.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)

“Making money isn't hard in itself… What's hard is to earn it doing something worth devoting one's life to.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Do you know the best thing about broken hearts? They can only really break once the rest is just scratches.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Angel's Game

Forrás: The Angel's Game

Carlos Ruiz Zafón idézet: “Poetry is written with tears, fiction with blood, and history with invisible ink.”

“Poetry is written with tears, fiction with blood, and history with invisible ink.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Angel's Game

Forrás: The Angel's Game

“The moment you stop to think about whether you love someone, you've already stopped loving that person forever.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Változat: Someone once said that the moment you stop to think about whether you love someone, you've already stopped loving that person forever.
Forrás: The Shadow of the Wind

“Memories are worse than bullets.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Változat: There are worse prisons than words.
Forrás: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)

“Never trust anyone, Daniel, especially the people you admire. Those are the ones who will make you suffer the worst blows.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“I don't suppose you have many friends. Neither do I. I don't trust people who say they have a lot of friends. It's a sure sign that they don't really know anyone.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Angel's Game

Forrás: The Angel's Game

“In the shop we buy and sell them, but in truth books have no owner. Every book you see here has been somebody’s best friend.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“But in good time you'll see that sometimes what matters isn't what one gives but what one gives up.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Presents are made for the pleasure of who gives them, not the merits of who receives them.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“I was raised among books, making invisible friends in pages that seemed cast from dust and whose smell I carry on my hands to this day.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Sometimes we think people are like lottery tickets, that they're there to make our most absurd dreams come true.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“that as long as we are being remembered, we remain alive.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Változat: So long as we are being remembered, we remain alive.
Forrás: The Shadow of the Wind

“I could tell you it's the heart, but what is really killing him is loneliness. Memories are worse than bullets.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

Carlos Ruiz Zafón idézet: “To truly hate is an art one learns with time.”

“To truly hate is an art one learns with time.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Every time a book changes hands, every time someone runs his eyes down its pages, its spirit grows and strengthens.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón

“There's no such thing as dead languages, only dormant minds.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)

“Time goes faster the more hollow it is. Lives with no meaning go straight past you, like trains that don’t stop at your station.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“One of the pitfalls of childhood is that one doesn't have to understand something to feel it. By the time the mind is able to comprehend what has happened, the wounds of the heart are already too deep.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Few things leave a deeper mark on a reader than the first book that finds its way into his heart. Those first images, the echo of words we think we have left behind, accompany us throughout our lives and sculpt a palace in our memory to which, sooner or later--no matter how many books we read, how many worlds we discover or how much we learn or forget--we will return.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)

“We spend a good part of our lives dreaming, especially when we're awake.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Angel's Game

Forrás: The Angel's Game

“If you really want to possess a woman, you must think like her, and the first thing to do is win over her soul. The rest, that sweet, soft wrapping that steals away your senses and your virtue, is a bonus.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“There are no second chances in life, except to feel remorse.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Most of us have the good or bad fortune of seeing our lives fall apart so slowly we barely notice.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“It’s a story of love, of hatred, and of the dreams that live in the shadow of the wind.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Shadow of the Wind

Forrás: The Shadow of the Wind

“Over time, loneliness gets inside you and doesn't go away.”

Help us translate this quote

Carlos Ruiz Zafón könyv The Angel's Game

Forrás: The Angel's Game