„A könyvek olyanok, mint a tükör: mindenki azt látja bennük, amit a lelkében hordoz.“ — Carlos Ruiz ZafónKönyvek
„A hozzátartozóink koporsójánál hajlamosak vagyunk csak a jóra emlékezni, és nem nézni mást, mint amit a lelkünk látni enged.“ — Carlos Ruiz Zafón
„Párizs a világ egyetlen olyan városa, ahol az éhenhalás még mindig művészetnek számít.“ — Carlos Ruiz ZafónVilág
„Megcsókoltam a homlokát, mintha abban reménykednék, hogy lesimíthatom a ráncokat, amelyek egyre jobban eltávolították tőlem, a szűkös otthonunktól, s a közös emlékeinktől; mintha azzal a csókkal becsaphattam és rávehettem volna az időt, hogy tűnjön el, és jöjjön vissza máskor, egy másik életben.“ — Carlos Ruiz ZafónCsók, Idő, életkor
„Ezt a világot nem az atombomba fogja elpusztítani, akármit is írnak az újságok, hanem a nevetségesség, a banalitás, és az a megátalkodott szokás, hogy mindenből viccet csinálunk, méghozzá rossz viccet.“ — Carlos Ruiz ZafónRossz szerencsét, Világ
„Megesküdtem magamban, hogy soha többé nem találkozom vele, örökre kitörlöm az emlékezetemből a mellette elvesztegetett időt, s még a nevét sem említem soha. Valamilyen különös oknál fogva megszállt a béke és a nyugalom. Semmi nem maradt abból a haragból, ami hazulról elüldözött. S attól féltem, hogy másnap újult erővel visszatér majd belém a keserűség, a szégyen és a féltékenység; hogy mindaz, amit aznap este megéltem, a saját súlyánál fogva darabjaira esik szét.“ — Carlos Ruiz ZafónBéke, Harag, Idő, Féltékenység
„Párizs a világ egyetlen olyan városa, ahol az éhenhalás még mindig művészetnek számít.“ — Carlos Ruiz ZafónVilág
„Amikor a világ szörnyetegnek fest le valakit, az vagy valóságos szent, vagy elhallgatják a mese másik felét.“ — Carlos Ruiz ZafónVilág
„Az igazmondást kevés dolog indokolja, a hazugságnak viszont végtelen sok oka lehet.“ — Carlos Ruiz ZafónHazugság
„Az ajándékot mindenki a saját örömére adja, nem annak az érdemeiért, aki kapja.“ — Carlos Ruiz Zafón
„Nem a pénzszerzés a legnehezebb. Az igazi nehézséget az okozza, hogy olyan tevékenységgel akarsz pénzt keresni, amelynek szívesen szenteled az életed.“ — Carlos Ruiz ZafónPénz, életkor
„A gyerekkor egyik csapdája, hogy azt is érezzük, amit nem értünk, s mire értelmünk megemészti a történteket, addigra a szívünk már mély sebeket hordoz.“ — Carlos Ruiz ZafónSzív
„Boldog vagyok, hogy eljutottam idáig, és boldog vagyok, hogy útjaink keresztezték egymást. Elhatározásom, hogy addig folytatom az írást, amíg valaki le nem puffant. Remélem, kedvetekre van, amit csinálok, ha mégsem, kérlek, adjatok még egy esélyt. Mindig valami újdonságon, és remélhetőleg valami jobbon dolgozom.“ — Carlos Ruiz Zafón
„Na és maga, hogy áll a nőkkel, Daniel?– Igazság szerint nem tudok róluk túl sokat.– Tudni senki sem tud róluk sokat, még Freud sem, sőt, talán még ők maguk sem, de nem is kell. Olyan ez, mint az elektromos áram: ahhoz, hogy megüssük vele az ujjunkat, nem szükséges tudnunk, hogyan működik.“ — Carlos Ruiz ZafónIgazság
„A férfi olyan hamar felmelegszik, mint a villanykörte: egy pillanat alatt tűzbe jön, s ugyanilyen hamar ki is hűl. Ellenben a nő - s ez tudományosan bizonyított tény - úgy melegszik fel, mint a vasaló. Lassan, fokozatosan forr fel, mint a jó húsleves. De ha egyszer átforrósodott, nincs, aki lehűtse.“ — Carlos Ruiz Zafón
„Az ember csak egyszer szeret igazán az életben, még ha nem is veszi észre.“ — Carlos Ruiz ZafónVicces, életkor, Emberek
„A végzetünk többnyire az utcasarkon hever. Egy darab kutyaszar, egy lotyó vagy egy lottóárus… a szerencse három leggyakoribb megtestesülési formája. Egy biztos: soha nem megy házhoz. Nekünk kell érte mennünk!“ — Carlos Ruiz ZafónRossz szerencsét, Ház
„Nincs több jó s gonosz a világban, mint amennyit naivságból vagy irigységből mi magunk képzelünk bele.“ — Carlos Ruiz ZafónKépzelet, Gonosz, Világ