“Truth becomes fiction when the fiction's true;
Real becomes not-real when the unreal's real.”
Cao Xueqin book Dream of the Red Chamber
Jia zuo zhen shi zhen yi jia,
Wu wei you chu you huan wu.
Source: Dream of the Red Chamber (c. 1760), Chapter 5
Source: The Toughest Indian in the World
“Truth becomes fiction when the fiction's true;
Real becomes not-real when the unreal's real.”
Cao Xueqin book Dream of the Red Chamber
Jia zuo zhen shi zhen yi jia,
Wu wei you chu you huan wu.
Source: Dream of the Red Chamber (c. 1760), Chapter 5
“There is no doubt fiction makes a better job of the truth.”
Doris Lessing (1919–2013) British novelist, poet, playwright, librettist, biographer and short story writer
Source: Under My Skin: Volume One of My Autobiography, to 1949
“Just because it's fiction doesn't mean it's any less true.”
Jodi Picoult (1966) Author
Source: Between the Lines
“The best fiction is far more true than any journalism.”
William Faulkner (1897–1962) American writer
“Truth might be stranger than fiction, but it needs a better editor.”
David Benioff book City of Thieves
Source: City of Thieves
“Tis strange - but true; for Truth is always strange,
Stranger than Fiction”
George Gordon Byron (1788–1824) English poet and a leading figure in the Romantic movement
Variant: For truth is always strange; stranger than fiction.
“Wars produce many stories of fiction, some of which are told until they are believed to be true.”
Ulysses S. Grant (1822–1885) 18th President of the United States
Source: 1880s, Personal Memoirs of General U. S. Grant (1885), Ch. 67.
Valentino Braitenberg (1926–2011) Italian-Austrian neuroscientist
Source: Vehicles: Experiments in Synthetic Psychology (1984), p. 1