„Utazás közben az ember mindent elfogad; a felháborodás otthon marad. Az ember figyel, hallgat, a legszörnyűbb dolgok is lelkesedésre késztetik, mert újak. A jó utazók szívtelenek.”

Eredeti

Travelling, one accepts everything; indignation stays at home. One looks, one listens, one is roused to enthusiasm by the most dreadful things because they are new. Good travellers are heartless.

Forrás: The Voices of Marrakesh: A Record of a Visit

Utolsó frissítés 2023. november 26.. Történelem
Elias Canetti fénykép
Elias Canetti 1
1905–1994

Hasonló idézetek

„Az élet úgy élteti az embereket, hogy közben nem nagyon figyel oda, mi történik velük.”

Romain Gary (1914–1980) litván származású francia regényíró, filmrendező, második világháborús pilóta, fordító, diplomata
Ez a fordítás felülvizsgálatra vár. Helyes a fordítás?
Ernest Hemingway fénykép

„Amikor az emberek beszélnek, hallgass teljesen. A legtöbb ember sosem hallgat.”

Ernest Hemingway (1899–1961) amerikai, irodalmi Nobel-díjas regényíró, novellista, újságíró
Voltaire fénykép
Stephen R. Covey fénykép
Khaled Hosseini fénykép
Terry Pratchett fénykép

Kapcsolódó témák