Opening lines, p. 104
Variant translations:
What is God-given is called nature; to follow nature is called Tao (the Way); to cultivate the Way is called culture.
As translated by Lin Yutang in The Importance of Living (1937), p. 143
What is God-given is called human nature.
To fulfill that nature is called the moral law (Tao).
The cultivation of the moral law is called culture.
As translated by Lin Yutang in From Pagan to Christian (1959), p. 85
The Doctrine of the Mean
“What we call land is an element of nature inextricably interwoven with man’s institutions. To isolate it and form a market for it was perhaps the weirdest of all the undertakings of our ancestors.”
Source: The Great Transformation (1944), Ch. 15 : Market and Nature
Help us to complete the source, original and additional information
Karl Polanyi 10
economist, philosopher and historian 1886–1964Related quotes
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 536.
Preface To The 2011 edition, p. xi
The Expanding Circle: Ethics, Evolution, and Moral Progress (1981)
The Futurist Reconstruction of the Universe http://www.italianfuturism.org/manifestos/futurist-reconstruction-of-the-universe/ Manifesto with Giacomo Balla, in: Direzione del Movimento Futurista, March 11, 1915. Translation by Caroline Tisdall, 1973.
Context: We Futurists, Balla and Depero, seek to realize this total fusion in order to reconstruct the universe by making it more joyful, in other words by an integral re-creation. 'We will give skeleton and flesh to the invisible, the impalpable, the imponderable and the imperceptible. We will find abstract equivalents for all the forms and elements of the universe, and then well will combine them according to the caprice of our inspiration, to shape plastic complexes which we will set in motion.
[Parameswaran, Uma, C.V. Raman: A Biography, http://books.google.com/books?id=RbgXRdnHkiAC, 2011, Penguin Books India, 978-0-14-306689-7] page=xiv
Vanna Bonta Talks Sex in Space (Interview - Femail magazine)