„Mert nem a fülembe suttogtál, hanem a szívembe. Nem az ajkaimat csókoltad, hanem a lelkemet.”

—  Judy Garland

Eredeti

For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul.

Utolsó frissítés 2021. június 24.. Történelem
Témakörök
szív
Judy Garland fénykép
Judy Garland 2
amerikai filmszínésznő és énekes 1922–1969

Hasonló idézetek

Hans Christian Andersen fénykép
Adam Mickiewicz fénykép

„Se szívük nincs, se lelkük – csontvázak népe ez!”

Adam Mickiewicz (1798–1855) lengyel költő, író

Kardos László fordítása
Idézetek verseiből

Vincent van Gogh fénykép
Henry Ward Beecher fénykép

„Filmedben érződnie kell lelkednek és szívednek, de úgy kell elkészülnie, mintha csak két kezeddel készítetted volna.”

Robert Bresson (1901–1999) francia filmrendező, forgatókönyvíró

Neki tulajdonított idézetek

Halíl Dzsibrán fénykép
Paul McCartney fénykép
Abdolbahá fénykép

„Törekedj szíveddel és lelkeddel arra, hogy a fehérek és feketék között megértést és harmóniát teremthess, és hogy ezáltal a baháʹí világ egységét bizonyíthasd, ahol bőrszín szerinti megkülönböztetésnek nincs helye, és ahol csak a szív számít.”

Abdolbahá (1844–1921)

Forrás: Szemelvények ‘Abdu’l-Bahá írásaiból http://www.bahai.hu/mediatar/bahai-irasok-szent-konyvek-szovegek/szemelvenyek-abdul-baha-irasaibol/, 13. szemelvény

Frédéric Chopin fénykép
Angelina Jolie fénykép

Kapcsolódó témák