
„A valódi belső örömöt magad teremted. Nem függ a külső körülményektől vagy a külső eredményektől.”
The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.
Forrás: Will Durant, The Story of Philosophy: The Lives and Opinions of the World's Greatest PHilosophers (1926), reprinted in Simon & Schuster/Pocket Books, 1991, ISBN 0-671-73916-6], Ch. II: Aristotle and Greek Science; part VI: Psychology and the Nature of Art: "Artistic creation, says Aristotle, springs from the formative impulse and the craving for emotional expression. Essentially the form of art is an imitation of reality; it holds the mirror up to nature. There is in man a pleasure in imitation, apparently missing in lower animals. Yet the aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance; for this, and not the external mannerism and detail, is their reality.
„A valódi belső örömöt magad teremted. Nem függ a külső körülményektől vagy a külső eredményektől.”
„Szívem belső boldogsága könnyűszerrel elűzheti életem külső terhének nehézségét.”
Nobel Előadás(1989)
Eredeti: Inner peace is the key: if you have inner peace, the external problems do not affect your deep sense of peace and tranquility. In that state of mind you can deal with situations with calmness and reason, while keeping your inner happiness. That is very important. Without this inner peace, no matter how comfortable your life is materially, you may still be worried, disturbed or unhappy because of circumstances.
„A belső fegyelem megtart, mint testet a csontváz. A külső fegyelem páncél; véd és akadályoz.”
Az emberi természetről
Parainesis