„A bájok megcsapják a látványt, de az érdemek megnyerik a lelket.”
Eredeti
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Canto V, line 33.
Változat: Beauties in vain their pretty eyes may roll;
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Forrás: The Rape of the Lock (1712, revised 1714 and 1717)
Témakörök
látványAlexander Pope 7
1688–1744Hasonló idézetek
„A pesszimista fiatalembernél talán csak az optimista öregember látványa szomorúbb.”
„Ha sikerül megnevettetned egy nőt, a föld leggyönyörűbb látványában lehet részed.”
Neki tulajdonított idézetek
Kilencvenhárom
Idézetek prózai műveiből