„Az életed két legfontosabb napja a születésnapod és a nap, amikor rájössz, hogy miért születtél meg.“
Eredeti
The two most important days in your life are the day you were born and the day you find out why.
This appears on the opening placard of the film The Equalizer, attributing it to Twain, but there is no evidence that Twain wrote it. A precursor is found in Taylor Hartman's self-help book The Character Code (first published 1991), where it is not attributed to Twain: "The three most significant days in your life are: 1. The day you were born. 2. The day you find out why you were born. 3. The day you discover how to contribute the gift you were born to give" ( Google Books link https://books.google.com/books?id=gIKCxWxNmeMC&pg=PA147&dq=%22day+you+find+out+why%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwijrJzc84vLAhUJzGMKHajvADEQ6AEIIjAB#v=onepage&q=%22day%20you%20find%20out%20why%22&f=false)
Disputed
Mark Twain90
amerikai író, újságíró, humorista 1835 - 1910Hasonló idézetek
„Soha nem dolgoztam egy napot sem az életemben, csak szórakoztam.“
— Thomas Alva Edison amerikai elektrotechnikus, üzletember, feltaláló 1847 - 1931
„Csak kövesd. A sors-rendelés úgy van:
A Napnak Árnya lész,
S a két rész elenyész –
A Nap dicsőn, az Árnyék nyomorultan.“
— Orosz László Wladimir költő 1966
Versfordítások, Kövesd szép Napod… (Thomas Campion)
„Életem legboldogabb napjai azok voltak, amelyeket falvakban, parasztok közt töltöttem.“
— Bartók Béla magyar zeneszerző, zongoraművész, népzenekutató, egyetemi tanár 1881 - 1945
„Élj minden napot úgy, mintha az utolsó lenne, mert egy nap valóban úgy lesz.“
— Muhammad Ali olimpiai és világbajnok amerikai nehézsúlyú ökölvívó 1942 - 2016
Egyéb idézetek
Eredeti: Live every day like it’s your last, because someday you’re going to be right.
„Ne számold a napokat, hagyd, hogy a napok számoljanak.“
— Muhammad Ali olimpiai és világbajnok amerikai nehézsúlyú ökölvívó 1942 - 2016
Egyéb idézetek
Eredeti: Don’t count the days, make the days count.
„Legnagyobb keserűségemre napról napra bölcsebb vagyok.“
— George Gordon Byron angol költő, író 1788 - 1824
„Minden nap, amelyen legalább egyszer nem táncoltunk, egy elvesztegetett nap.“
— Friedrich Nietzsche német filozófus 1844 - 1900
„Életünk azon a napon kezd véget érni, amikor elnémulunk a fontos dolgokról.“
— Martin Luther King amerikai baptista tiszteletes, polgárjogi harcos, politikai aktivista, az afroamerikai polgárjogi mozgalom egyik vezető… 1929 - 1968
„Vajúdik a világ, és nyugtalansága napról napra fokozódik.“
— Baháalláh 1817 - 1892
Forrás: Gyöngyszemek Bahá’u'lláh írásaiból http://www.bahai.hu/mediatar/bahai-irasok-szent-konyvek-szovegek/gyongyszemek-bahaullah-irasaibol/, 61. szemelvény
„Ha úgy akarsz ragyogni, mint a nap, akkor előbb úgy kell égned, mint a nap.“
— Adolf Hitler osztrák származású német politikus, diktátor 1889 - 1945
„A régi barátok eltávoznak, új barátok érkeznek. Pont úgy, mint a napok. Egy régi nap elmúlik, egy új nap kezdődik. A lényeg, hogy értelmet adj neki: egy értelmes barát, vagy egy értelmes nap.“
— Tendzin Gyaco 1935
A kedvesség politikája (1990)
Eredeti: Old friends pass away, new friends appear. It is just like the days. An old day passes, a new day arrives. The important thing is to make it meaningful: a meaningful friend — or a meaningful day.
