“Ah, what an age it is
When to speak of trees is almost a crime
For it is a kind of silence about injustice!”
A response to the Nazi book burnings, in "To Posterity" (1939) as translated by H. R. Hays (1947)
Context: Do not treat me in this fashion. Don't leave me out. Have I not
Always spoken the truth in my books? And now
You treat me like a liar! I order you:
Burn me!
Those who lead the country into the abyss
Call ruling too difficult
For ordinary men.
Ah, what an age it is
When to speak of trees is almost a crime
For it is a kind of silence about injustice!
Help us to complete the source, original and additional information
Bertolt Brecht102
German poet, playwright, theatre director 1898–1956Related quotes
“I swear, there is in me no wizardry of word.
I speak to you with silence like a cloud or a tree.”
Czeslaw Milosz (1911–2004) Polish, poet, diplomat, prosaist, writer, and translator
Przysięgam, nie ma we mnie czarodziejstwa słów.
Mówię do ciebie milcząc, jak obłok czy drzewo.
"Dedication" (1945); quoted in Conversant Essays : Contemporary Poets on Poetry (1990) edited by James McCorkle, p. 69
“The answer to injustice is not to silence the critic, but to end the injustice.”
Paul Robeson (1898–1976) American singer and actor
Ayaan Hirsi Ali book Infidel
Variant: There are times when silence becomes an accomplice to injustice.
Source: Infidel
Nicholas Sparks (1965) American writer and novelist
Ira Levinson, Chapter 28, p. 320-321
2009, The Longest Ride (2013)
Don Marquis (1878–1937) American writer
The Almost Perfect State (1921)
Context: We shall know that the Almost Perfect State is here when the kind of old age each person wants is possible to him. Of course, all of you may not want the kind we want... some of you may prefer prunes and morality to the bitter end.
“When Silence speaks for Love she has much to say.”
Richard Garnett (1835–1906) British scholar, librarian, biographer and poet
De Flagello myrteo. lxxiii.
“God is the experience of looking at a tree and saying, 'Ah!”
Joseph Campbell (1904–1987) American mythologist, writer and lecturer
Théodore Rousseau (1812–1867) French painter (1812-1867)
Quote recorded by fr:Alfred Sensier, in Souvenirs sur Rousseau, Paris, 1872; as cited in The Barbizon School of Painters: Corot, Rousseau, Diaz, Millet, Daubigny, etc., by D. C. Thomson; Scribner and Welford, New York 1890 – (copy nr. 78), p. 120
undated quotes