“If we only have love
We can reach those in pain
We can heal all our wounds
We can use our own names.”
Rod McKuen (1933–2015) American poet, songwriter, composer, and singer
Translations and adaptations, If We Only Have Love (1968)
On the Mindless Menace of Violence (1968)
Context: Our lives on this planet are too short and the work to be done too great to let this spirit flourish any longer in our land. Of course we cannot vanquish it with a program, nor with a resolution. But we can perhaps remember, if only for a time, that those who live with us are our brothers, that they share with us the same short moment of life; that they seek, as do we, nothing but the chance to live out their lives in purpose and in happiness, winning what satisfaction and fulfillment they can. Surely, this bond of common faith, this bond of common goal, can begin to teach us something. Surely, we can learn, at least, to look at those around us as fellow men, and surely we can begin to work a little harder to bind up the wounds among us and to become in our own hearts brothers and countrymen once again.
“If we only have love
We can reach those in pain
We can heal all our wounds
We can use our own names.”
Rod McKuen (1933–2015) American poet, songwriter, composer, and singer
Translations and adaptations, If We Only Have Love (1968)
“We can heal all our wounds
We can use our own names.”
Jacques Brel (1929–1978) Belgian singer-songwriter
If Only We Have Love (1957)
Context: If we only have love
We can reach those in pain
We can heal all our wounds
We can use our own names.
Barack Obama (1961) 44th President of the United States of America
2013, Brandenburg Gate Speech (June 2013)
George Sand (1804–1876) French novelist and memoirist; pseudonym of Lucile Aurore Dupin
Dans les jours orageux de la jeunesse, on s'imagine que la solitude est le grand refuge contre les atteintes, le grand remède aux blessures du combat; c'est une grave erreur, et l'expérience de la vie nous apprend que, là ou l'on ne peut vivre en paix avec ses semblables, il n'est point d'admiration poétique ni de jouissances d'art capables de combler l'abîme qui se creuse au fond de l'âme.
Un Hiver à Majorque, pt. 3, ch. 5 (1855); Robert Graves (trans.) Winter in Majorca (Chicago: Academy Press, 1978) p. 165
Stanley Baldwin (1867–1947) Former Prime Minister of the United Kingdom
Empire Day message (1925), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 213-214.
1925
Context: Our Empire grew from the adventurous spirit of our fathers. They went forth, urged by the love of adventure, by the passion for discovery, by the desire for a freer life in new countries. Wherever they went, they carried with them the traditions, the habits, the ideals of their Mother Country. Wherever they settled they planted a new homeland. And though mountains and the waste of seas divided them, they never lost that golden thread of the spirit which drew their thoughts back to the land of their birth. Even their children, and their children's children, to whom Great Britain was no more than a name, a vision, spoke of it always as Home. In this sense of kinship the Empire finds its brightest glory and its most essential strength. The Empires of old were created by military conquest and sustained by military domination. They were Empires of subject races governed by a central power. Our Empire is so different from these that we must give the word Empire a new meaning, or use instead of it the title Commonwealth of British Nations... I am sure that none among us can think upon this Commonwealth of British nations, which men and women of our own race have created, without a stirring of our deepest feelings.
Richard Chenevix Trench (1807–1886) Irish bishop
The Lent Jewels; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 81.
William Mackergo Taylor (1829–1895) American theologian
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 116.
Barack Obama (1961) 44th President of the United States of America
2011, Tucson Memorial Address (January 2011)
Context: That's what I believe, in part because that's what a child like Christina Taylor Green believed. Imagine: here was a young girl who was just becoming aware of our democracy; just beginning to understand the obligations of citizenship; just starting to glimpse the fact that someday she too might play a part in shaping her nation's future. She had been elected to her student council; she saw public service as something exciting, something hopeful. She was off to meet her congresswoman, someone she was sure was good and important and might be a role model. She saw all this through the eyes of a child, undimmed by the cynicism or vitriol that we adults all too often just take for granted. I want us to live up to her expectations. I want our democracy to be as good as she imagined it. All of us — we should do everything we can to make sure this country lives up to our children's expectations.