“For Hades, ruler of the nether sphere,
Exactest auditor of human kind,
Graved on the tablet of his mind
Doth every trespass read.”

Source: Oresteia (458 BC), Eumenides, lines 273–275 (tr. Anna Swanwick)

Original

Μέγας γὰρ Ἅιδης ἐστὶν εὔθυνος βροτῶν ἔνερθε χθονός, δελτογράφῳ δὲ πάντ᾽ ἐπωπᾷ φρενί.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "For Hades, ruler of the nether sphere, Exactest auditor of human kind, Graved on the tablet of his mind Doth ever…" by Aeschylus?
Aeschylus photo
Aeschylus 119
ancient Athenian playwright -525–-456 BC

Related quotes

Sarah Orne Jewett photo

“Tact is after all a kind of mind-reading.”

Source: The Country of the Pointed Firs (1896), Ch. 10

Morihei Ueshiba photo
John Amos Comenius photo

“Aristotle compared the mind of man to a blank tablet on which nothing was written, but on which all things could be engraved. … There is, however, this difference, that on the tablet the writing is limited by space, while in the case of the mind, you may continually go on writing and engraving without finding any boundary, because, as has already been shown, the mind is without limit.”
Aristoteles hominis animum comparavit tabulae rasae, cui nihil inscriptum sit, inscribi tamen omnia possint. … Hoc interest, quod in tabula lineas ducere non licet, nisi quousque margo permittat: in mente usque et usque scribendo, et sculpendo, terminum nusquam invenies quia (ut ante monitum) interminabilis est.

John Amos Comenius (1592–1670) Czech teacher, educator, philosopher and writer

The Great Didactic (Didactica Magna) (Amsterdam, 1657) [written 1627–38], as translated by M. W. Keatinge (1896).
Cf. Aristotle, De anima, III, 4, 430a: "δυνάμει δ' οὕτως ὥσπερ ἐν γραμματείῳ ᾧ μηθὲν ἐνυπάρχει ἐντελεχείᾳ γεγραμμένον· ὅπερ συμβαίνει ἐπὶ τοῦ νοῦ."

Giuseppe Mazzini photo

“One sole God;
One sole ruler, — his Law;
One sole interpreter of that law — Humanity.”

Giuseppe Mazzini (1805–1872) Italian patriot, politician and philosopher

Life and Writings: Young Europe: General Principles. No. 1., reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1923), p. 318

Cormac McCarthy photo
Bob Dylan photo

“I've always been the kind of person who doesn't like to trespass, but sometimes you just find yourself over the line.”

Bob Dylan (1941) American singer-songwriter, musician, author, and artist

Song lyrics, Knocked Out Loaded (1986), Brownsville Girl (with Sam Shepard)

Fitz-Greene Halleck photo
Muhammad photo

“There is a reward for kindness to every living animal or human.”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Muhammad narrated in Saheeh Muslim, #2244, and Saheeh Al-Bukhari, #2466.
Sunni Hadith

John Donne photo
Wendell Phillips photo

“What gunpowder did for war, the printing press has done for the mind, and the statesman is no longer clad in the steel of special education, but every reading man is his judge.”

Wendell Phillips (1811–1884) American abolitionist, advocate for Native Americans, orator and lawyer

Anti-Slavery Speech (January 1852) http://books.google.com/books?id=SCpVAAAAYAAJ&pg=PA22 Published in The Works of Wendell Phillips, Street & Smith (1902), p. 22-23
1850s

Related topics