“When your spirit is not in the least clouded, when the clouds of bewilderment clear away, there is the true void.”

— Miyamoto Musashi

Go Rin No Sho (1645), The Book No-Thing-ness
Context: To attain the Way of strategy as a warrior you must study fully other martial arts and not deviate even a little from the Way of the warrior. With your spirit settled, accumulate practice day by day, and hour by hour. Polish the twofold spirit heart and mind, and sharpen the twofold gaze perception and sight. When your spirit is not in the least clouded, when the clouds of bewilderment clear away, there is the true void.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "When your spirit is not in the least clouded, when the clouds of bewilderment clear away, there is the true void." by Miyamoto Musashi?

Miyamoto Musashi 100

Japanese martial artist, writer, artist 1584–1645

Related quotes

“The rain has stopped, the clouds have drifted away, and the weather is clear again.”

Ryōkan (1758–1831) Japanese Buddhist monk

Zen Poetics of Ryokan (2006)
Context: The rain has stopped, the clouds have drifted away, and the weather is clear again.
If your heart is pure, then all things in your world are pure.
Abandon this fleeting world, abandon yourself,
Then the moon and flowers will guide you along the Way.

“People in this world look at things mistakenly, and think that what they do not understand must be the void. This is not the true void. It is bewilderment.”

Miyamoto Musashi (1584–1645) Japanese martial artist, writer, artist

Go Rin No Sho (1645), The Book No-Thing-ness

“When planning, you need to make the mind or thoughts clear like the sky, thus removing all the clouds.”

Mwanandeke Kindembo (1996) Congolese author

“a sky of clouds completely 'out of the blue'… I'm looking, reflecting, and when it suddenly happens: hey, the clouds, and what clouds!”

Karel Appel (1921–2006) Dutch painter, sculptor, and poet

in interview with nl:Ischa Meyer, c. 1988
quote c. 1988 - from ('RM'), 157; p. 41
Karel Appel, a gesture of colour' (1992/2009)

“When I believe a stone is a stone and a cloud a cloud, I am in a state of unconsciousness.”

Antonio Porchia (1885–1968) Italian Argentinian poet

Cuando creo que la piedra es piedra, que la nube es nube, me hallo es un estado de inconsciencia.
Voces (1943)

“Heaven grants us this hour: now from our gate
all mists have cleared; on high, clouds roll away.”

Nguyễn Du The Tale of Kieu

Source: The Tale of Kiều (1813), Lines 3121–3122; quoted by Joe Biden, while welcoming Party General Secretary Nguyen Phu Trong in Washington (July 2015), as reported in "The Tale of Kieu, lotus and the US President" by Bui Hoang Tam, dtinews.vn (25 May 2016) http://dtinews.vn/en/news/027/45323/the-tale-of-kieu--lotus-and-the-us-president.html: "Thank heaven we are here today, to see the sun through parting fog and clouds."