“Christ was baptized by John, but He Himself never baptized any one; now we profess ourselves disciples of Christ, and not of John.”

— Voltaire

Voltaire's account of his conversations with Andrew Pit
The History of the Quakers (1762)
Context: I opened with that which good Catholics have more than once made to Huguenots. "My dear sir," said I, "were you ever baptized?" "No, friend," replied the Quaker, "nor any of my brethren." "Zounds!" said I to him, "you are not Christians then!" "Friend," replied the old man, in a soft tone of voice, "do not swear; we are Christians, but we do not think that sprinkling a few drops of water on a child's head makes him a Christian." "My God!" exclaimed I, shocked at his impiety, "have you then forgotten that Christ was baptized by St. John?" "Friend," replied the mild Quaker, "once again, do not swear. Christ was baptized by John, but He Himself never baptized any one; now we profess ourselves disciples of Christ, and not of John." "Mercy on us," cried I, "what a fine subject you would be for the holy inquisitor! In the name of God, my good old man, let me baptize you."

Adopted from Wikiquote. Last update June 17, 2025. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Christ was baptized by John, but He Himself never baptized any one; now we profess ourselves disciples of Christ, and n…" by Voltaire?

Voltaire 167

French writer, historian, and philosopher 1694–1778

Related quotes

“I opened with that which good Catholics have more than once made to Huguenots. "My dear sir," said I, "were you ever baptized?" "No, friend," replied the Quaker, "nor any of my brethren." "Zounds!" said I to him, "you are not Christians then!" "Friend," replied the old man, in a soft tone of voice, "do not swear; we are Christians, but we do not think that sprinkling a few drops of water on a child's head makes him a Christian." "My God!" exclaimed I, shocked at his impiety, "have you then forgotten that Christ was baptized by St. John?" "Friend," replied the mild Quaker, "once again, do not swear. Christ was baptized by John, but He Himself never baptized any one; now we profess ourselves disciples of Christ, and not of John." "Mercy on us," cried I, "what a fine subject you would be for the holy inquisitor! In the name of God, my good old man, let me baptize you."”

Voltaire (1694–1778) French writer, historian, and philosopher

Voltaire's account of his conversations with Andrew Pit
The History of the Quakers (1762)

“Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.”

Paul of Tarsus book First Epistle to the Corinthians

1: 17 - 31 (KJV) https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Corinthians%201&version=SBLGNT;KJV
First Epistle to the Corinthians
Context: Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect. For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom: But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness; But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God. Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: That no flesh should glory in his presence.
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

“Between the first and second Passover John and Christ baptized together, till the imprisonment of John, which was four months before the second. Then Christ began to preach, and call his disciples; and after he had instructed them a year, lent them to preach in the cities of the Jews: at the same time John hearing of the fame of Christ, sent to him to know who he was. At the third, the chief Priests began to consult about the death of Christ. A little before the fourth, the twelve after they had preached a year in all the cities, returned to Christ; and at the same time Herod beheaded John in prison, after he had been in prison two years and a quarter: and thereupon Christ fled into the desert for fear of Herod. The fourth Christ went not up to Jerusalem for fear of the Jews, who at the Passover before had consulted his death, and because his time was not yet come. Thenceforward therefore till the feast of Tabernacles he walked in Galilee, and that secretly for fear of Herod: and after the feast of Tabernacles he returned no more into Galilee, but sometimes was at Jerusalem, and sometimes retired beyond Jordan, or to the city Ephraim by the wilderness, till the Passover in which he was betrayed, apprehended, and crucified.”

Isaac Newton (1643–1727) British physicist and mathematician and founder of modern classical physics

Vol. I, Ch. 11: Of the Times of the Birth and Passion of Christ
Observations upon the Prophecies of Daniel, and the Apocalypse of St. John (1733)

“The marriage of those who have been baptized is, in addition, invested with the dignity of a sacramental sign of grace, for it represents the union of Christ and His Church.”

Pope Paul VI Humanae Vitae

Sacro autem baptismate ablutis, matrimonium eiusmodi praeditum est dignitate, ut gratiae sacramentale signum exsistat, cum Christi et Ecclesiae coniunctionem designet.
HUMANAE VITAE
Official Vatican translation.

“We all must march to the same drum as Christ. The Church is reformed when the baptized march more resolutely toward holiness, allowing themselves to be recreated in the likeness of God by the power of the Holy Spirit.”

Robert Sarah (1945) Roman Catholic bishop

God or Nothing: A Conversation on Faith (2015)

“Thus have we in the Gospels of Matthew and John all things told in due order, from the beginning of John's preaching to the death of Christ, and the years distinguished from one another by such essential characters that they cannot be mistaken.”

Isaac Newton (1643–1727) British physicist and mathematician and founder of modern classical physics

Vol. I, Ch. 11: Of the Times of the Birth and Passion of Christ
Observations upon the Prophecies of Daniel, and the Apocalypse of St. John (1733)
Context: Thus have we in the Gospels of Matthew and John all things told in due order, from the beginning of John's preaching to the death of Christ, and the years distinguished from one another by such essential characters that they cannot be mistaken. The second Passover is distinguished from the first, by the interposition of John's imprisonment. The third is distinguished from the second, by a double character: first, by the interposition of the feast to which Christ went up, Mat. viii. 19. Luke ix. 57. and secondly, by the distance of time from the beginning of Christ's preaching: for the second was in the beginning of his preaching, and the third so long after, that before it came Christ said, from the days of John the Baptist until now, &c. and upbraided the cities of Galilee for their not repenting at his preaching, and mighty works done in all that time. The fourth is distinguished from the third, by the mission of the twelve from Christ to preach in the cities of Judea in all the interval. The fifth is distinguished from all the former by the twelve's being returned from preaching, and continuing with Christ during all the interval, between the fourth and fifth, and by the passion and other infallible characters.