2A:6, as translated by Wing-tsit Chan in A Source Book in Chinese Philosophy (1963), p. 65
Variant translation: The sense of compassion is the beginning of benevolence; the sense of shame the beginning of righteousness; the sense of modesty the beginning of decorum; the sense of right and wrong the beginning of wisdom. Man possesses these four beginnings just as he possesses four limbs. Anyone possessing these four and saying that he can not do what is required of him is abasing himself.
The Mencius
Context: The feeling of commiseration is the beginning of humanity; the feeling of shame and dislike is the beginning of righteousness; the feeling of deference and compliance is the beginning of propriety; and the feeling of right or wrong is the beginning of wisdom.
Men have these Four Beginnings just as they have their four limbs. Having these Four Beginnings, but saying that they cannot develop them is to destroy themselves.
Le Pur et l'Impur (The Pure and the Impure) (1932)
Startup Grind "70,000 tests later, Steve Blank knows how your startup can fail" https://medium.com/startup-grind/70-000-tests-later-steve-blank-knows-how-your-startup-can-fail-81e316baecca#.niap677nt. June 15, 2016.
Pedagogia do oprimido (Pedagogy of the Oppressed) (1968, English trans. 1970)
Katniss (p. 389)
The Hunger Games trilogy, Mockingjay (2010)
Source: Anarcho-Syndicalism (1938), Ch. 4 "The Objectives of Anarcho-syndicalism"
Context: For the Anarcho-Syndicalists the trade union is by no means a mere transitory phenomenon bound up with the duration of capitalist society, it is the germ of the Socialist society of the future, the elementary school of Socialism in general. Every new social structure makes organs for itself in the body of the old organism. Without this preliminary any social evolution is unthinkable. Even revolutions can only develop and mature the germs which already exist and have made their way into the consciousness of men; they cannot themselves create these germs or create new worlds out of nothing. It therefore concerns us to plant these germs while there is still yet time and bring them to the strongest possible development, so as to make the task of the coming social revolution easier and to ensure its permanence.
All the educational work of the Anarcho-Syndicalist is aimed at this purpose.
Variant: The beginning of love is the will to let those we love be perfectly themselves, the resolution not to twist them to fit our own image.
Source: The Way of Chuang Tzu
A Vindication of Natural Society (1756)
Context: A good parson once said, that where mystery begins, religion ends. Cannot I say, as truly at least, of human laws, that where mystery begins, justice ends? It is hard to say whether the doctors of law or divinity have made the greater advances in the lucrative business of mystery. The lawyers, as well as the theologians, have erected another reason besides natural reason; and the result has been, another justice besides natural justice. They have so bewildered the world and themselves in unmeaning forms and ceremonies, and so perplexed the plainest matters with metaphysical jargon, that it carries the highest danger to a man out of that profession, to make the least step without their advice and assistance. Thus, by confining to themselves the knowledge of the foundation of all men's lives and properties, they have reduced all mankind into the most abject and servile dependence. We are tenants at the will of these gentlemen for everything; and a metaphysical quibble is to decide whether the greatest villain breathing shall meet his deserts, or escape with impunity, or whether the best man in the society shall not be reduced to the lowest and most despicable condition it affords. In a word, my Lord, the injustice, delay, puerility, false refinement, and affected mystery of the law are such, that many who live under it come to admire and envy the expedition, simplicity, and equality of arbitrary judgments.
Source: Law and Authority (1886), I
Context: Men who long for freedom begin the attempt to obtain it by entreating their masters to be kind enough to protect them by modifying the laws which these masters themselves have created!
But times and tempers are changed. Rebels are everywhere to be found who no longer wish to obey the law without knowing whence it comes, what are its uses, and whither arises the obligation to submit to it, and the reverence with which it is encompassed. The rebels of our day are criticizing the very foundations of society which have hitherto been held sacred, and first and foremost amongst them that fetish, law.
The critics analyze the sources of law, and find there either a god, product of the terrors of the savage, and stupid, paltry, and malicious as the priests who vouch for its supernatural origin, or else, bloodshed, conquest by fire and sword. They study the characteristics of law, and instead of perpetual growth corresponding to that of the human race, they find its distinctive trait to be immobility, a tendency to crystallize what should be modified and developed day by day.
