“Tell me to whom you are addressing yourself when you say that.
I am addressing myself—I am addressing myself to my cap.”

—  Molière , book The Miser

[J]e veux que tu me dises à qui lu parles quand lu dis cela.
Je parle... je parle à mon bonnet.
Act I, scene iii
L'Avare (1668)

Original

[J]e veux que tu me dises à qui lu parles quand lu dis cela. Je parle… je parle à mon bonnet.

L'Avare (1668)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Tell me to whom you are addressing yourself when you say that. I am addressing myself—I am addressing myself to my cap." by Molière?
Molière photo
Molière 72
French playwright and actor 1622–1673

Related quotes

Ricardo Sanchez photo

“Some of you may not believe, but I am glad to be here. When Sig asked me if I would consider addressing you there was no doubt that I should come into the lion's den.”

Ricardo Sanchez (1953) United States Army Lieutenant General

Reporters and editors luncheon address (2007)

Jean-Claude Juncker photo

“I have a lot of understanding for people skeptical about the EU. Because there are legitimate questions to the address about the European Union, including the Commission. You have to answer that. You have to talk to the Eurosceptic people. By the way, sometimes I am myself, I am not free from Euroscepticism sometimes. But I am not on the way to fundamental opposition.”

Jean-Claude Juncker (1954) Luxembourgian politician

Interview with Thomas Mayer in Der Standard, 6 October 2018
2018
Source: Mayer, Thomas (6 October, 2018). Commission President Juncker: "I am not free from euroscepticism" https://derstandard.at/2000088766841/EU-Kommissionspraesident-Juncker-Ich-bin-nicht-frei-von-Euroskepsis. Der Standard.

Thomas Jackson photo

“Always look people in the face when addressing them, and generally when they address you.”

Thomas Jackson (1824–1863) Confederate general

Misattributed, Jackson's personal book of maxims

Robert Fulghum photo

“I don't do art to address other people but to address myself. I've never done art with a thought of being a professional artist who makes a living by selling his art.”

Robert Fulghum (1937) American writer

Introduction to the Art gallery at his website (2006) http://robertfulghum.com/index.php/fulghumweb/artshowentry/introduction2/
Context: I don't do art to address other people but to address myself. I've never done art with a thought of being a professional artist who makes a living by selling his art. I've never had a commercial show in a gallery. I suppose I'm like those who write poetry or songs without seeking publication. I make art in and for the experience itself — to satisfy a need to express myself in a creative, colorful, non-verbal way.

Husayn ibn Ali photo

“Do you think that you can frighten me with death? Could a worse disaster happen to you than killing me? I do not know what to say to you. I can only address you as the brother of Al-Aws addressed his cousin when he met the latter as he was going to help the Apostle of God”

Husayn ibn Ali (626–680) The grandson of Muhammad and the son of Ali ibn Abi Talib

Prophet Muhammad
Replied to Al-Hurr ibn Yazid Al-Tamimi, History of the Prophets and Kings, Vol. 19, p. 97
Regarding the Advent of Karbalā

Bernhard Schlink photo
Salvador Allende photo

“Surely, this will be the last opportunity for me to address you.”

Salvador Allende (1908–1973) Chilean physician and politician

Final address (1973)
Context: Surely, this will be the last opportunity for me to address you. The Air Force has bombed the antennas of Radio Magallanes. My words do not have bitterness but disappointment. … the only thing left for me is to say to workers: I am not going to resign!

Kuba Wojewódzki photo

“"Tell me if you had music lessons at school?"
"Yes, I had."
"Do you remember this school's address? Go there and set fire to it. They taught you nothing."”

Kuba Wojewódzki (1963) Polish journalist

"Powiedz mi, czy ty miałaś wychowanie muzyczne w szkole?"
"Tak."
"Pamiętasz adres szkoły? Pójdź i podłóż ogień, niczego cię nie nauczyli."
To Idol contestants

Henry L. Benning photo
Gerald Ford photo

“I am a Ford, not a Lincoln. My addresses will never be as eloquent as Mr. Lincoln's. But I will do my very best to equal his brevity and his plain speaking.”

Gerald Ford (1913–2006) American politician, 38th President of the United States (in office from 1974 to 1977)

1970s, First Vice-Presidential address (1973)

Related topics