“In America you can ease into middle age with the accoutrements of adolescence still prominent and suffer relatively minor embarrassment: okay, so the guy's still got his sideburns and rod and beer and beergut and wife and three kids and a duplex and never grew up. So what? You're not supposed to grow up in America. You're supposed to consume. But in Britain it seems there is some ideal, no, some dry river one is expected to ford, so you can enter that sedate bubble where you raise a family, contributing in your small way to your society and keep your mouth shut. Until you get old, that is, when you can become an "eccentric"”

do and say outrageous things, naughty things, because it's expected of you, you've crossed to the other mirror of the telescope of childhood.
"The Clash" (December 1977), p. 239
Psychotic Reactions and Carburetor Dung (1988)