““Any chance you own a hijab?”
The answer was no, but Malika could borrow one. Come to that, she could steal one freshly washed off the wall behind her house and claim a sudden, God-inspired attack of modesty if she got caught. The old crows were quite stupid enough to believe that.”
Source: Stamping Butterflies (2004), Chapter 53 (p. 323)
Help us to complete the source, original and additional information
Jon Courtenay Grimwood14
British writer 1953Related quotes
Shamini Flint book Inspector Singh Investigates: A Most Peculiar Malaysian Murder
Inspector Singh Investigates: A Most Peculiar Malaysian Murder, Cap 13
M. K. Hobson book The Native Star
Source: The Native Star (2010), Chapter 17, “The Cockatrice” (p. 237)
“The appearance of [Virtue] was far different: her hair, seeking no borrowed charm from ordered locks, grew freely above her forehead; her eyes were steady; in face and gait she was more like a man; she showed a cheerful modesty; and her tall stature was set off by the snow-white robe she wore.”
[Virtutis] dispar habitus: frons hirta nec umquam
composita mutata coma, stans vultus, et ore
incessuque viro propior laetique pudoris
celsa umeros niveae fulgebat stamine pallae.
Book XV, lines 28–31
Punica
“She could no longer borrow from the future to ease her present grief.”
Nathaniel Hawthorne book The Scarlet Letter
Source: The Scarlet Letter