
“It's but little good you'll do a-watering the last year's crop.”
Adam Bede (1859)
D. H. Lawrence, Introduction to These Paintings (1929); cited from James Boulton (ed.) Late Essays and Articles (Cambridge: Cambridge University Press, 2004) pp. 192-3.
Criticism
“It's but little good you'll do a-watering the last year's crop.”
Adam Bede (1859)
Lufkin, Texas http://www.kidbrothers.net/words/concert-transcripts/lufkin-texas-jul1997-full.html (July 19, 1997)
In Concert
Trump: How to Get Rich (2004), p. 86
2000s
2000s, 2001, Radio Address to the Nation (February 2001)
Origin unknown. Attributed to Sydney Smith in Speaker's Handbook of Epigrams and Witticisms (1955) by Herbert Prochnow, p. 190. Variant reported in Why Are You Single? (1949) by Hilda Holland, p. 49: «When asked by a young man whether to marry, Socrates is said to have replied: "By all means, marry. If you will get for yourself a good wife, you will be happy forever after; and if by chance you will get a common scold like my Xanthippe—why then you will become a philosopher."»
Misattributed
Variant: By all means, marry. If you get a good wife, you'll become happy; if you get a bad one, you'll become a philosopher.
Source: No Country for Old Men (2005)
Context: I aint got all that many regrets. I could imagine lots of things that you might think would make a man happier. I think by the time you're grown you're as happy as you're goin to be. You'll have good times and bad times, but in the end you'll be about as happy as you was before. Or as unhappy. I've knowed people that just never did get the hang of it.