“There are some who call Yiddish a dead language, but so was Hebrew called for two thousand years. It has been revived in our time in a most remarkable, almost miraculous way. Aramaic was certainly a dead language for centuries but then it brought to light the Zohar, a work of mysticism of sublime value.”

— Isaac Bashevis Singer

Nobel lecture (1978)

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 2, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "There are some who call Yiddish a dead language, but so was Hebrew called for two thousand years. It has been revived i…" by Isaac Bashevis Singer?

Isaac Bashevis Singer 39

Polish-born Jewish-American author 1902–1991

Related quotes

“The Jewish people have been in exile for 2,000 years; they have lived in hundreds of countries, spoken hundreds of languages and still they kept their old language, Hebrew. They kept their Aramaic, later their Yiddish; they kept their books; they kept their faith.”

Isaac Bashevis Singer (1902–1991) Polish-born Jewish-American author

The New York Times (26 November 1978)

“A proper school should teach nothing but bookkeeping, agriculture, geometry, dead languages made deader by leaving out all the amusing literature, and the Hebrew Bible as interpreted by men superbly trained to ignore contradictions, men technically called "Fundamentalists."”

Sinclair Lewis book Elmer Gantry

Elmer Gantry (1927)

“The young cult of sociology, needing a language, invented one. There are many dead languages, but the sociologists' is the only language that was dead at birth.”

Russell Baker (1925–2019) writer and satirst from the United States

"Come Back, Dizzy" (p.187)
So This Is Depravity (1980)

“Don't worry. For a man who has been dead for fifteen years I am in remarkable health. Love. Mr. Barrymore.”

John Barrymore (1882–1942) American actor of stage, screen and radio

Telegram sent to Garson Kanin regarding Barrymore's rumored stroke following his collapse prior to a 1939 performance of Catherine Turney's My Dear Children at the Selwyn Theater in Chicago, as quoted in Kanin's Hollywood (1974), p. 45

“No word in our language — not even "Socialism"— has been employed more loosely than "Mysticism."”

William Ralph Inge (1860–1954) Dean of St Pauls

Christian Mysticism (1899) http://www.gutenberg.org/ebooks/14596, Preface
Context: No word in our language — not even "Socialism"— has been employed more loosely than "Mysticism." … The history of the word begins in close connexion with the Greek mysteries. A mystic is one who has been, or is being, initiated into some esoteric knowledge of Divine things, about which he must keep his mouth shut…

“We have fed our sea for a thousand years
And she calls us, still unfed,
Though there's never a wave of all her waves
But marks our English dead.”

Rudyard Kipling (1865–1936) English short-story writer, poet, and novelist

The Song of the Dead http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/volumeXI/songdead.html, II, Stanza 1 (1896).
The Seven Seas (1896)

“For a language is really alive only as long as there is someone to speak it to. When you are the only one left, your knowledge of your language is like a repository, or archive, of your people’s spoken linguistic past. If the language has never been written down, or recorded on tape—and there are still many which have not—it is all there is. But, unlike the normal idea of an archive, which continues to exist long after the archivist is dead, the moment the last speaker of an unwritten or unrecorded language dies, the archive disappears for ever. When a language dies which has never been recorded in some way, it is as if it has never been.”

David Crystal (1941) British linguist and writer

Source: How Language Works, 2007, p. 2

“Renewal of prayer calls for a renewal of language, of cleansing the words, of revival of meanings.
The strength of faith is in silence, and in words that hibernate and wait.”

Abraham Joshua Heschel (1907–1972) Polish-American Conservative Judaism Rabbi

"No Religion is an Island", p. 264
Moral Grandeur and Spiritual Audacity: Essays (1997)
Context: One of the results of the rapid depersonalization of our age is a crisis of speech, profanation of language. We have trifled with the name of God, we have taken the name and the word of the Holy in vain. Language has been reduced to labels, talk has become double-talk. We are in the process of losing faith in the reality of words.
Yet prayer can happen only when words reverberate with power and inner life, when uttered as an earnest, as a promise. On the other hand, there is a high degree of obsolescence in the traditional language of the theology of prayer. Renewal of prayer calls for a renewal of language, of cleansing the words, of revival of meanings.
The strength of faith is in silence, and in words that hibernate and wait. Uttered faith must come out as a surplus of silence, as the fruit of lived faith, of enduring intimacy.
Theological education must deepen privacy, strive for daily renewal of innerness, cultivate ingredients of religious existence, reverence and responsibility.

“The word "Sanskrit" means "prepared, pure, refined or perfect". It was not for nothing that it was called the "devavani" (language of the Gods). It has an outstanding place in our culture and indeed was recognized as a language of rare sublimity by the whole world. Sanskrit was the language of our philosophers, our scientists, our mathematicians, our poets and playwrights, our grammarians, our jurists, etc. In grammar, Panini and Patanjali (authors of Ashtadhyayi and the Mahabhashya) have no equals in the world; in astronomy and mathematics the works of Aryabhatta, Brahmagupta and Bhaskar opened up new frontiers for mankind, as did the works of Charak and Sushrut in medicine.”

Markandey Katju (1946) Indian judge

On Sanskrit, as quoted in the transcript of a speech, titled "Sanskrit as a Language of Science" http://www.iisc.ernet.in/misc/bang_speech.html and delivered on 13 October 2009, published by Indian Institute of Science, Bangalore

“The word `Sanskrit' means “prepared, pure, refined or prefect”. It was not for nothing that it was called the `devavani' (language of the Gods). It has an outstanding place in our culture and indeed was recognized as a language of rare sublimity by the whole world. Sanskrit was the language of our philosophers, our scientists, our mathematicians, our poets and playwrights, our grammarians, our jurists, etc. In grammar, Panini and Patanjali (authors of Ashtadhyayi and the Mahabhashya) have no equals in the world; in astronomy and mathematics the works of Aryabhata, Brahmagupta and Bhaskara opened up new frontiers for mankind, as did the works of Charaka and Sushruta in medicine.”

Pāṇini ancient Sanskrit grammarian

Justice Markandey Katju in Speech delivered on 13.10.2009 in the Indian Institute of Science Bangalore in: Sanskrit As A Language Of Science http://www.iisc.ernet.in/misc/bang_speech.html, Indian Institute of Science.

Help us to complete the source, original and additional information

Isaac Bashevis Singer 39

Related quotes

Related topics