“This is just a stopping-off point for me but I'll be stopping long enough to make it worth my while finding what people call 'someone to love.”
Para mí este territorio es territorio de paso, pero se trata de un paso lo bastante dilatado para que deba procurarme lo que se llama un amor mientras estoy aquí.
Source: Todas las Almas [All Souls] (1989), p. 69
Original
Para mí este territorio es territorio de paso, pero se trata de un paso lo bastante dilatado para que debe procurarme lo que se llama un amor mientras estoy aquí
Todas las Almas (1989)
Variant: Para mí este territorio es territorio de paso, pero se trata de un paso lo bastante dilatado para que deba procurarme lo que se llama un amor mientras estoy aquí.
Help us to complete the source, original and additional information
Javier Marías 25
Spanish writer 1951Related quotes

“Stop pressuring me, just stop pressuring me,
Stop pressuring me,
Make me wanna scream.”
Scream
HIStory: Past, Present & Future, Book I (1995)

Quoted by Richard Rhodes in Wikipedia: The Making of the Atomic Bomb

“I have not stopped loving her, nor my parabatai; love does not stop when someone dies.”
Source: City of Heavenly Fire

Song lyric of "Goodness Gracious", written by Goulding, Greg Kurstin, and Nate Ruess
Halcyon Days (2013)

“You don't stop loving someone just because you hate them.”
Source: Intimacy

“I stopped loving my father a long time ago. What remained was the slavery to a pattern.”