“I am going to seek a grand perhaps; draw the curtain, the farce is played.”

—  Francois Rabelais

Je m'en vais chercher un grand peut-être; tirez le rideau, la farce est jouée.
Last words, according to the Life of Rabelais (1694) by Peter Anthony Motteux.
Variant translations:
I am going to seek the great perhaps.
I am going to search for the great perhaps.

Original

Je m'en vais chercher un grand peut-être; tirez le rideau, la farce est jouée.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I am going to seek a grand perhaps; draw the curtain, the farce is played." by Francois Rabelais?
Francois Rabelais photo
Francois Rabelais 105
major French Renaissance writer 1494–1553

Related quotes

Nikos Kazantzakis photo

“Do not say, "Draw the curtain that I may see the painting." The curtain is the painting.”

Nikos Kazantzakis book The Saviors of God

The Saviors of God (1923)
Context: "I do not know whether behind appearances there lives and moves a secret essence superior to me. Nor do I ask; I do not care. I create phenomena in swarms, and paint with a full palette a gigantic and gaudy curtain before the abyss. Do not say, "Draw the curtain that I may see the painting." The curtain is the painting.

“Most people go through life never knowing the truth about the major events of their time. They're watching a farce performed at the edge of the stage while the real drama is going on behind the curtain.”

John Twelve Hawks book The Traveler

Source: Fourth Realm Trilogy (2005-2009), The Traveler (2005), Ch. 31

Francois Rabelais photo

“I go to seek a Great Perhaps.”

Francois Rabelais (1494–1553) major French Renaissance writer
Gabriel García Márquez photo

“I go to seek a great perhaps”

Gabriel García Márquez book The General in His Labyrinth

Source: The General in His Labyrinth

“Foolish: It's all foolish. Life is a farce— a stupid, sickening farce played out by fools.”

David Gemmell book The King Beyond the Gate

Source: Drenai series, The King Beyond the Gate, Ch. 16

Eugéne Ionesco photo

“He understands that the world is an enormous farce, a canular played by God against man, and that he has to play God’s game and laugh about it.”

Eugéne Ionesco (1909–1994) Romanian playwright

canular refers to hoaxes, humorous deceptions.
The Paris Review interview (1984)
Context: You know, the Cathars believed that the world was not created by God but by a demon who had stolen a few technological secrets from Him and made this world — which is why it doesn’t work. I don’t share this heresy. I’m too afraid! But I put it in a play called This Extraordinary Brothel, in which the protagonist doesn’t talk at all. There is a revolution, everybody kills everybody else, and he doesn’t understand. But at the very end, he speaks for the first time. He points his finger towards the sky and shakes it at God, saying, “You rogue! You little rogue!” and he bursts out laughing. He understands that the world is an enormous farce, a canular played by God against man, and that he has to play God’s game and laugh about it.

Li Qingzhao photo

“The West Wind blows the curtains
And I am frailer than the yellow chrysanthemums.”

Li Qingzhao (1084–1155) Chinese writer

《醉花陰》 ("Ninth Day, Ninth Month"), as translated by Kenneth Rexroth and ‎Ling Chung in Li Ch'ing-chao: Complete Poems (New Directions, 1979), p. 14

Pablo Picasso photo

“I treat paintings as I treat objects. If a window in a picture looks wrong, I close it and draw the curtains, just as I would do in my own room.”

Pablo Picasso (1881–1973) Spanish painter, sculptor, printmaker, ceramicist, and stage designer

Quote in "Picasso", Hans L. C. Jaffe, Thames and Hudson Ltd
Attributed from posthumous publications

Roman Polanski photo

“I want people to go to the movies. I am the man of the spectacle. I'm playing.”

Roman Polanski (1933) Polish-French film director, producer, writer, actor, and rapist

Polanski : His Life and Films (1982)

Related topics