“Ancient histories, as one of our wits has said, are but fables that have been agreed upon.”

— Voltaire

Toutes les histoires anciennes, comme le disait un de nos beaux esprits, ne sont que des fables convenues.
Jeannot et Colin http://fr.wikisource.org/wiki/Jeannot_et_Colin (1764)
Citas

Original

Toutes les histoires anciennes, comme le disait un de nos beaux esprits, ne sont que des fables convenues.

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Ancient histories, as one of our wits has said, are but fables that have been agreed upon." by Voltaire?

Voltaire 167

French writer, historian, and philosopher 1694–1778

Related quotes

“What then is, generally speaking, the truth of history? A fable agreed upon.”

Napoleon I of France (1769–1821) French general, First Consul and later Emperor of the French

Conversation with Emmanuel, comte de Las Cases (20 November 1816), Mémorial de Sainte Hélène, v. 4, p. 251 http://books.google.com/books?id=945jAAAAMAAJ&vq=%22fable%20agreed%20upon%22&pg=PA251. However, the phrase predates Napoleon. Helvétius attributes it to Bernard le Bovier de Fontenelle, De l'esprit (1758), p. 443 http://books.google.com/books?id=N7g8AAAAcAAJ&vq=%22fable%20convenue%22&pg=RA1-PA443

“The lapse of ages has not rendered us wiser in this respect. In our own time the public delight in blending fable with history.”

François Arago (1786–1853) French mathematician, physicist, astronomer and politician

Joseph Fourier, p. 408.
Biographies of Distinguished Scientific Men (1859)
Context: The ancients had a taste, let us say rather a passion, for the marvellous, which caused them to forget even the sacred duties of gratitude. Observe them, for example, grouping together the lofty deeds of a great number of heroes, whose names they have not even deigned to preserve, and investing the single personage of Hercules with them. The lapse of ages has not rendered us wiser in this respect. In our own time the public delight in blending fable with history. In every career of life, in the pursuit of science especially, they enjoy a pleasure in creating Herculeses.

“It has been said that love robs those who have it of their wit, and gives it to those who have none.”

Denis Diderot (1713–1784) French Enlightenment philosopher and encyclopædist

Paradoxe sur le Comédien (1773-1777)

“Almost in every kingdom the most ancient families have been at first princes' bastards; their worthiest captains, best wits, greatest scholars, bravest spirits in all our annals, have been base”

Robert Burton book The Anatomy of Melancholy

born
Section 2, member 2.
The Anatomy of Melancholy (1621), Part II

“When I discovered that history is a fable, and a poor one at that, I started looking for a better fable, and found theology.”

Halldór Laxness book Kristnihald undir Jökli (bók)

Pastor Jón Prímus
Kristnihald undir Jökli (Under the Glacier/Christianity at Glacier) (1968)

“There are very few moments in our lives where we have the privilege to witness history taking place. This is one of those moments. This is one of those times. The people of Egypt have spoken, their voices have been heard, and Egypt will never be the same.”

Barack Obama (1961) 44th President of the United States of America

2011, Remarks on Egyptian political transition (February 2011)

“Americans have been leading a double life, and our history has moved on two rivers, one visible, the other underground;”

Norman Mailer (1923–2007) American novelist, journalist, essayist, playwright, film maker, actor and political candidate

Superman Comes to the Supermarket (1960)
Context: Americans have been leading a double life, and our history has moved on two rivers, one visible, the other underground; there has been the history of politics which is concrete, factual, practical and unbelievably dull if not for the consequences of the actions of some of these men; and there is a subterranean river of untapped, ferocious, lonely and romantic desires, that concentration of ecstasy and violence which is the dream life of the nation.

“Ours is a new land. It has had an almost unbelievable task to perform, and has performed it well. We have been called to fit the institutions of ancient civilization to the conditions of a new country. In that task the leaders of the Nation have been supported by a deep devotion to the essentials of freedom. At the bottom of the national character has been a strain of religious earnestness and moral determination which has never failed to give color and quality to our institutions. Because our history shows us these things, we dare make honest appraisal of our shortcomings. We have not failed. We have succeeded. Because we have been privileged to rely upon generations of men and women ready to serve and to sacrifice, we have magnificently succeeded.”

Calvin Coolidge (1872–1933) American politician, 30th president of the United States (in office from 1923 to 1929)

1920s, The Reign of Law (1925)

“Yet who can say how our souls have been stamped by witnessing such a cruel drama? All souls are hostages to their human envelopes, but souls must decay and suffer at such indignity, don't you agree?”

Gregory Maguire book Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West

Source: Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West

“For gay men this force of history has been made to come clean; it’s been stripped of its natural look. The very rapidity of change has laid bare the clanking machinery of history. To have been oppressed in the 1950s, freed in the 1960s, exalted in the 1970s and wiped out in the 1980s is a quick itinerary for a whole culture to follow. For we are witnessing not just the death of individuals but a menace to an entire culture. All the more reason to bear witness to the cultural moment.”

Edmund White (1940) American novelist and LGBT essayist

Esthetics and Loss, Artforum (1987), printed in in The Burning Library: Writings on Art, Literature and Sexuality 1969-1993, (Picador, London, 1995)
Articles and Interviews

“Ancient histories, as one of our wits has said, are but fables that have been agreed upon.”

Original

Help us to complete the source, original and additional information

Voltaire 167

Related quotes

Related topics