“We are told by the word of the Gospel that in this His fold there are two swords—a spiritual, namely, and a temporal. […] Both swords, the spiritual and the material, therefore, are in the power of the Church; the one, indeed, to be wielded for the Church, the other by the Church; the one by the hand of the priest, the other by the hand of kings and knights, but at the will and sufferance of the priest.”

Unam sanctam (1302)

Original

In hac ejusque potestate duos esse gladios, spiritualem videlicet et temporalem, evangelicis dictis instruimur. […] Uterque ergo est in potestate ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro ecclesia, ille vero ab ecclesia exercendus, ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "We are told by the word of the Gospel that in this His fold there are two swords—a spiritual, namely, and a temporal. […" by Pope Boniface VIII?
Pope Boniface VIII photo
Pope Boniface VIII 4
193rd Pope of the Catholic Church 1235–1303

Related quotes

Petr Chelčický photo

“The Church of Rome has allied herself with the state, and now they both drink together the blood of Christ, one from a chalice, and the other from the ground where it was spilled by the sword…”

Source: The Net of Faith (c. 1443), Chapter 91, Interpretation of Romans 13:5-7 https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans%2013%3A5-7&version=NIV (Conclusion)

Joni Madraiwiwi photo

“There will necessarily be a tension between the church and tradition on one hand and human rights on the other.”

Joni Madraiwiwi (1957–2016) Fijian politician

Address to the Pacific Regional Workshop on Leadership Development, Lami, Fiji, 9 July 2005.

Daniel Defoe photo
Volodymyr Viytyshyn photo

“One of the missions of the underground priests was to encourage these people and to tell them that yes, we're suffering, but we're doing this for Christ. That's why the Church survived; people were humans, in all the best sense of the word.”

Volodymyr Viytyshyn (1959) Polish archbishop

Source: In becoming a priest, you were agreeing to be a martyr https://osvnews.com/2018/08/15/underground-period-marks-ukrainian-church/ (15 August 2018)

Jimmy Carr photo

“As head of the Catholic church, Pope Benedict is the boss of every Catholic priest in the world, he's effectively king of the pedos.”

Jimmy Carr (1972) British comedian and humourist

Jimmy Carr: Being Funny (2011)

Robert G. Ingersoll photo

“The king said that mankind must not work for themselves. The priest said that mankind must not think for themselves. One forged chains for the hands, the other for the soul.”

Robert G. Ingersoll (1833–1899) Union United States Army officer

The Liberty of Man, Woman and Child (1877)
Context: Nothing has been left undone by the enemies of freedom. Every art and artifice, every cruelty and outrage has been practiced and perpetrated to destroy the rights of man. In this great struggle every crime has been rewarded and every virtue has been punished. Reading, writing, thinking and investigating have all been crimes.
Every science has been an outcast.
All the altars and all the thrones united to arrest the forward march of the human race. The king said that mankind must not work for themselves. The priest said that mankind must not think for themselves. One forged chains for the hands, the other for the soul.

Cesar Chavez photo
Pope Benedict XVI photo

Related topics