Citations du livre
L'Alchimiste

L'Alchimiste
Paulo CoelhoTitre original O Alquimista (Portugais, 1988)

L'Alchimiste est un conte philosophique de Paulo Coelho paru en 1988. La traduction française, signée Jean Orecchioni, a été publiée en 1994.


Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo

„[Q]uand nous avons de grands trésors sous les yeux, nous ne nous en apercevons jamais. Et sais-tu pourquoi? Parce que les hommes ne croient pas aux trésors.“

—  Paulo Coelho, livre L'Alchimiste

The Alchemist
L'Alchimiste (O Alquimista), 1988
Variante: Quand nous avons de grands trésors sous les yeux,
nous ne nous en apercevons jamais.
... Et sais tu pourquoi?
Parce que les hommes ne croient pas aux trésors...

Paulo Coelho photo

„[I]l y a une grande vérité en ce monde : qui que tu sois et quoi que tu fasses, lorsque tu veux vraiment quelque chose, c'est que ce désir est né dans l'âme de l'Univers.“

—  Paulo Coelho, livre L'Alchimiste

The Alchemist
), 1988
Variante: il y a une grande vérité en ce monde: qui que tu sois et quoi que tu fasse, lorsque tu veux vraiment quelque chose, c'est que ce désir est né dans l'âme de l'Univers. C'est ta mission sur la Terre.

Paulo Coelho photo

„[Q]uand tu veux quelque chose, tout l'Univers conspire à te permettre de réaliser ton désir.“

—  Paulo Coelho, livre L'Alchimiste

The Alchemist
), 1988
Variante: Et quand tu veux quelque chose, tout l'univers conspire à te permettre de réaliser ton désir.

Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo

„souvient toi de toujours savoir ce que tu veux“

—  Paulo Coelho, livre L'Alchimiste

The Alchemist
Variante: Souviens-toi de toujours savoir ce que tu veux.

Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho photo

„Mais j'ai pu alors entendre la parole d'Allah : personne ne doit avoir peur de l'inconnu, parce que tout homme est capable de conquérir ce qu'il veut et qui lui est nécessaire.“

—  Paulo Coelho, livre L'Alchimiste

The Alchemist
Variante: Personne ne doit avoir peur de l'inconnu, parce que tout homme est capable de conquérir ce qu'il veut et qui lui est nécessaire.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Auteurs similaires

Paulo Coelho photo
Paulo Coelho102
écrivain brésilien 1947
Paulo Freire photo
Paulo Freire3
pédagogue et philosophe
Erich Maria Remarque photo
Erich Maria Remarque6
écrivain allemand
Cesare Pavese photo
Cesare Pavese6
écrivain italien
Haruki Murakami photo
Haruki Murakami21
écrivain japonais
Franz Kafka photo
Franz Kafka24
écrivain pragois de langue allemande (1883-1924)
Marcel Pagnol photo
Marcel Pagnol27
écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français
Wole Soyinka photo
Wole Soyinka6
écrivain nigérian
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut29
écrivain américain
Alexandre Soljenitsyne photo
Alexandre Soljenitsyne20
écrivain russe
Auteurs similaires
Paulo Coelho photo
Paulo Coelho102
écrivain brésilien 1947
Paulo Freire photo
Paulo Freire3
pédagogue et philosophe
Erich Maria Remarque photo
Erich Maria Remarque6
écrivain allemand
Cesare Pavese photo
Cesare Pavese6
écrivain italien
Haruki Murakami photo
Haruki Murakami21
écrivain japonais