“Je lis des vieux livres parce que les pages tournées de nombreuses fois et marquées par les doigts ont plus de poids pour les yeux, parce que chaque exemplaire d'un livre peut appartenir à plusieurs vies. Les livres devraient rester sans surveillance dans les endroits publics pour se déplacer avec les passants qui les apporteraient un moment avec eux, puis ils devraient mourir comme eux, usés par les malheurs, contaminés, noyés en tombant d'un pont avec les suicidés, fourrés dans un poêle l'hiver, déchirés par les enfants pour en faire des petits bateaux, bref ils devraient mourir n'importe comment sauf d'ennui et de propriété privée, condamnés à vie à l’étagère. (p.22)”
Tre cavalli
Dernière mise à jour 21 mai 2020.
L'histoire
Thèmes
enfant , livre , public , reste , page , poids , tournée , propriété , bateau , doigt , pont , pluie , marque , étagère , publication , importation , parc , commentateur , exemplaire , condamné , privation , endroit , faire , ennui , moment , chaque , déchirement , poêle , four , déplacement , bref , malheur , surveillance , contamination , yeuxErri De Luca 23
erri 1950Citations similaires
Cette traduction est en attente de révision.
Est-ce correct?

Groucho Marx
(1890–1977) comédien américain faisant partie des Marx Brothers

Marguerite Duras
(1914–1996) écrivaine, dramaturge, scénariste et réalisatrice
Blue Eyes, Black Hair

Jean d'Ormesson
(1925–2017) écrivain, chroniqueur, éditorialiste, acteur et philosophe français
Dans le Figaro du 10 décembre 1992, à propos de la suppression par FR3 de l’émission littéraire Caractères .