
The Decline and Fall of Practically Everybody (1950), Part VI: Now We're Getting Somewhere, Christopher Columbus
Variant: Now, Voyager, sail thou forth, to seek and find.
Source: Leaves of Grass
The Decline and Fall of Practically Everybody (1950), Part VI: Now We're Getting Somewhere, Christopher Columbus
“set sail on a voyage of your own titanic facts”
"Lathmon"
The Poems of Ossian
“For what avail the plough or sail,
Or land or life, if freedom fail?”
Boston
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
“Go now, go, but forget not the land that first folded you to its peaceful bosom; and from Colchis' conquered shores bring back hither thy sails, I pray thee, by this Jason whom thou leavest in my womb.”
I, memor i terrae, quae vos amplexa quieto
prima sinu, refer et domitis a Colchidos oris
vela per hunc utero quem linquis Iasona nostro.
Source: Argonautica, Book II, Lines 422–424
Great Hymn to the Aten, as translated in The Ancient Near East, Vol. 1 : An Anthology of Texts and Pictures (1958) by James B. Pritchard, p. 227
Context: Everyone has his food, and his time of life is reckoned.
Their tongues are separate in speech,
And their natures as well;
Their skins are distinguished,
As thou distinguishest the foreign peoples.
Thou makest a Nile in the underworld,
Thou bringest forth as thou desirest
To maintain the people
According as thou madest them for thyself,
The lord of all of them, wearying with them,
The lord of every land, rising for them,
The Aton of the day, great of majesty.
“But search the land of living men,
Where wilt thou find their like again?”
Canto I, introduction, st. 11.
Marmion (1808)
Introductio ad prudentiam: Part II (1727)