“Pourquoi vais-je mourir, si je ne l’ai jamais fait avant? Pourquoi vais-je faire quelque chose si étrange à mes habitudes? C’est comme si on me disait que je vais devenir scaphandrier ou dompteur ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas?”

— Jorge Luis Borges

¿Por qué voy a morirme, si nunca lo he hecho antes? ¿Por qué voy a cometer un acto tan ajeno a mis hábitos? Es como si me dijeran que voy a ser buzo o domador o algo así, ¿no?
es

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

chose, fait, avant, étranger, habitude, miss, faire, pourquoi, devenir

Jorge Luis Borges24

écrivain argentin de prose et de poésie 1899–1986

Citations similaires

“Ça me rappelle de quelque chose que disait mon grand-père. Il disait « Je vais monter pour baiser ta grand-mère ». C'était un homme honnête, il n'allait pas mentir à un gosse de quatre ans.”

George Carlin (1937–2008) humoriste américain

“Quand je vais mourir, je veux devenir une légende vivante.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

When I die, I wanna be a livin' legend
en
No More Pain

“C'est illégal ce que je vais faire mais je vais le faire quand même… Il faut pas déconner, ça c'est pas pour les pauvres, c'est pour le nucléaire.”

Serge Gainsbourg (1928–1991) auteur-compositeur-interprète français

Sur le plateau du 11 mars 1984 à l'émission 7 sur 7, Serge Gainsbourg brûle un billet de 500 francs.

“Je vais vous dire quelque chose au sujet des histoires. Elles ne sont pas qu'un amusement, ne vous y trompez pas. Elles sont tout ce que nous savons, voyez-vous, tout ce que nous savons pour combattre la maladie et la mort. Vous n'avez rien si vous n'avez pas les histoires. ( Leslie M. Silko)”

Mathias Malzieu livre Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi

Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Elle m’a aidé à me sentir comme si je pouvais prendre des risques avec la musique, ce qu’on vous dit souvent de ne pas faire . Quand tu la regardes, tu vois que ça fait une différence . Désormais , je ne vais pas avoir peur d’individualiser mes performances au maximum . Je n’ai pas peur des libertés, si la partition le permet . Je sais que je peux le faire .”

Megan Marie Hart (1983)

“Pourquoi me dis-tu ça?
- Parce que tu es mon fils et que je te connais comme si je t'avais fait.”

Marc Lévy livre Le Voleur d'ombres

Le Voleur d'ombres

“Je vais te dire pourquoi je suis "serein", comme tu dis. Parce que l'on ne peut pas tout vivre, alors l'important est de vivre l'essentiel et chacun de nous a "son essentiel".”

Marc Lévy livre Et si c'était vrai...

If Only It Were True

“Comme quoi une idée est toujours une bonne idée, du moment qu'elle fait faire quelque chose, même si tout est entrepris de traves, par exemple avec des chevaux moribonds. Comme quoi une idée de ce genre est toujours une bonne idée, même si tout échoue lamentablement, parce qu'alors il arrive au moins qu'on finisse par devenir impatient, comme on ne le serait jamais devenu si on avait commencé par penser que les idées qu'on avait étaient de mauvaises idées.”

Marguerite Duras (1914–1996) écrivaine, dramaturge, scénariste et réalisatrice

“Comme si la mort était quelque chose de terrible, comme si quiconque avait une telle importance!”

Aldous Huxley livre Le Meilleur des mondes

Le Meilleur des mondes, 1932

“Si au début de ce livre, où paradoxalement je ne vais faire qu’une chose : tendre vers eux, je leur refuse le statut d’existants — Où, Comment? Sous quelle forme? —, c’est sans doute à cause de ce sentiment que ma vie a commencé le jour de leur mort. Il ne me reste rien d’avant, d’eux, que ces images en noir et blanc.”

Anny Duperey livre Le Voile noir

Le Voile noir

“Pourquoi vais-je mourir, si je ne l’ai jamais fait avant? Pourquoi vais-je faire quelque chose si étrange à mes habitudes? C’est comme si on me disait que je vais devenir scaphandrier ou dompteur ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas?”

Thèmes

Jorge Luis Borges24

Citations similaires

Avec