„Pourquoi vais-je mourir, si je ne l’ai jamais fait avant? Pourquoi vais-je faire quelque chose si étrange à mes habitudes? C’est comme si on me disait que je vais devenir scaphandrier ou dompteur ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas?“

¿Por qué voy a morirme, si nunca lo he hecho antes? ¿Por qué voy a cometer un acto tan ajeno a mis hábitos? Es como si me dijeran que voy a ser buzo o domador o algo así, ¿no?
es

Original

¿Por qué voy a morirme, si nunca lo he hecho antes? ¿Por qué voy a cometer un acto tan ajeno a mis hábitos? Es como si me dijeran que voy a ser buzo o domador o algo así, ¿no?

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges24
écrivain argentin de prose et de poésie 1899 - 1986

Citations similaires

George Carlin photo
Tupac Shakur photo

„Quand je vais mourir, je veux devenir une légende vivante.“

—  Tupac Shakur rappeur américain 1971 - 1996

When I die, I wanna be a livin' legend
en
No More Pain

Serge Gainsbourg photo

„C'est illégal ce que je vais faire mais je vais le faire quand même… Il faut pas déconner, ça c'est pas pour les pauvres, c'est pour le nucléaire.“

—  Serge Gainsbourg auteur-compositeur-interprète français 1928 - 1991

Sur le plateau du 11 mars 1984 à l'émission 7 sur 7, Serge Gainsbourg brûle un billet de 500 francs.

Mathias Malzieu photo
Marc Lévy photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Megan Marie Hart photo
Marc Lévy photo
Marc Lévy photo
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues photo

„Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si l'on ne devait jamais mourir.“

—  Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues moraliste et essayiste français 1715 - 1747

Réflexions et maximes
Variante: Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.

Aldous Huxley photo
Adolf Hitler photo
Anne Calife photo
Alessandro Baricco photo

„Je n'ai même jamais entendu sa voix. […] C'est une souffrance étrange. […] Mourir de nostalgie pour quelque chose que tu ne vivras jamais.“

—  Alessandro Baricco écrivain italien 1958

Silk
Soie
Variante: C'est une souffrance étrange.
Doucement.
-Mourir de nostalgie pour quelque chose que tu ne vivras jamais.

Vladimir Poutine photo

„Saakachvili, je vais le faire pendre par les couilles.“

—  Vladimir Poutine personnalité politique russe 1952

Le 12 août 2008, au cours d'une rencontre avec le président français Nicolas Sarkozy venu négocier à Moscou un cessez-le-feu en Géorgie, dirigée par le président Mikheïl Saakachvili.
Sur le conflit russo-géorgien d'août 2008

Anny Duperey photo
Montesquieu photo
Muriel Barbery photo
Georges Charpak photo
Marguerite Duras photo

Avec