“Patrice, en permission, lapait du lait chaud avec moi au bar Mac Mahon. Fils de ce canard sauvage, Kevin Egan de Paris. Un oiseau mon papa, il lapait le doux lait chaud avec sa jeune langue rose, face grasse de lapin de choux. Lape, lapin. Il espère gagner le gros lot. Les femmes, il se documentait sur elles dans Michelet. Mais il doit m'envoyer la vie de Jésus par Léo Taxil.”

— James Joyce , livre Ulysse

Ulysse, 1922

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

oiseau , vie , femmes , lot , femme , fils , langue , papa , jeunes , fil , lait , canard , jeune , lapin , rose , chou , chaud , permission , sauvage , face , bar , envoyé , pari , gros

James Joyce photo

James Joyce 73

romancier, auteur dramatique, poète, critique et professeur… 1882–1941

Citations similaires

“Mon cœur au chaud, ce lapin, derrière sa petite grille des côtes, agité, blotti, stupide.”

Louis-Ferdinand Céline (1894–1961) écrivain et médecin français

“Dieu est comme le sucre dans le lait chaud; il est partout et on ne le voit pas, et plus on le cherche moins on le trouve.”

Coluche (1944–1986) humoriste et comédien français

Music-hall, Revue de presse

“On ne peut distinguer le fait de voir (un dessin) et le fait de le voir comme : voir comme un lapin, voir comme un canard”

Michel Puech (1960) philosophe français

Le canard-lapin est une image ambiguë qui montre, selon le regard que l'on y porte, soit une tête de canard, soit une tête de lapin.
La philosophie en clair : 10 classiques sérieusement dépoussiérés, 1999.

“Tu as trouvé ton Amérique, ton programme de vie, et tu t'es rué pour la saillir comme le bison transatlantique. Que dit donc Zarathustra? Deine Kuh Truesbal melkest Du. Nun trinkst Du die suesse Milch des Euters. Regarde! Il fuse pour toi en abondance. Bois-en, mon brave, à plein pis! Le lait maternel, Purefoy, le lait de l'espèce humaine, le lait aussi de ce bourgeonnement d'étoiles au-dessus de nos têtes, qui rutile dans la fine vapeur d'eau, un lait de poule analogue à celui que ces débauchés avaleront dans leur bousingot, le lait de la folie, le miel-lait du pays de Chanaan. Le trayon de ta vache était dur, qu'importe! Son lait n'est-il pas chaud et sucré et engraissant? Ce n'est pas de la petite bière ceci, mais de l'épais, du riche babeurre. Allons, vieux patriarche! Tette! Per dream Partulam et Pertundam nunc est bibendum!”

James Joyce livre Ulysse

Ulysse, 1922

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Les femmes sont comme des sachets de thé. Vous ne savez jamais à quel point elles sont fortes jusqu'à ce qu’elles se soient mises dans de l'eau chaude.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) personnalité politique américaine

“Noir comme le diable, chaud comme l'enfer, pur comme un ange, doux comme l'amour.”

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754–1838) homme d'État et diplomate français

Misattributed

“De conin, qui signifiait lapin en vieux français mais désignait également le sexe féminin, ne demeure que le con. On a remplacé lapin par chatte. Le sexe est devenu carnivore.”

Roland Topor (1938–1997) dessinateur, peintre, romancier et cinéaste

Sandra Hill

Tall, Dark, and Cajun

“Vous sentez la forêt, avec un ruisseau et des petits lapins.”

Boris Vian (1920–1959) écrivain, poète, chanteur et musicien de jazz français

“Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du mal.”

Robert Sheckley (1928–2005) écrivain américain

Variante: Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.

Avec