
“Faites-vous des moutons, et les loups vous mangeront.”
The World As I See It
Comment je vois le monde, 1934 (1958)
Variante: Pour être un membre irréprochable parmi une communauté de moutons, Il faut avant toute chose être soi-même un mouton.
“Faites-vous des moutons, et les loups vous mangeront.”
« La Grève des électeurs », Le Figaro, 28 novembre 1888
Combats politiques, 1990
fr
Soudain, je ne sais comment cela est arrivé, je n'eus le temps de l'observer, Panurge, sans rien ajouter, jette son mouton, criant et bêlant, dans la mer. Tous les autres moutons criant et bêlant d'une même intonation commencèrent à se jeter et sauter dans la mère successivement. Le troupeau se disputait la première place pour sauter après leur compagnon. Impossible de les en empêcher. Comme vous savez être dans la nature du mouton de suivre le premier, quelque part, où qu'il aille. Ainsi Aristote, dans Histoire des animaux, liv. 9, le dit être le plus sot et inepte être animé du monde.
Œuvre, Quart Livre
“La mer
Au ciel d`été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer
Bergère d`azur Infinie”