Citations similaires

“Vivre, c'est courir des risques tous les jours, Kurt.
- Ça dépend dans quel sens on court.
(p.47)”
L'équation africaine

Commentaire de Mary Pierce à propos de ce qu'on ressent pour une première finale en Grand Chelem, à l'occasion de la finale entre Francesca Schiavone et Samantha Stosur à Roland-Garros en 2010. Franco-américaine, Mary Pierce traduit littéralement en français une expression de langue anglaise, « to have butterflies in one's stomach » (« avoir des papillons dans l'estomac »), expression qui signifie « être nerveux » mais qui n'existe pas telle quelle en français.

Assassinat à Prado del Rey et autres histoires sordides (Asesinato en Prado del Rey y otras historias sórdidas), 1987
“Le « capitalisme cognitif » est la crise du capitalisme tout court.”
“Tout bâtard peut s’appeler <>. Qui dit <> tout court, affiche sa bâtardise.”
Une hyène à jeun , 1988