“Nous ne souhaitions rien d'autre que de vivre ainsi éternellement, comme si nous nous étions tout dit depuis longtemps, comme si, venus au monde ensemble, nous ne nous étions jamais quittés.”

— Bohumil Hrabal, livre Une trop bruyante solitude

Une trop bruyante solitude ('), 1976

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

monde, ensemble, autre, venu, vivres, tout

Bohumil Hrabal photo

Bohumil Hrabal6

écrivain tchèque 1914–1997

Citations similaires

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Il n'y a que deux manières de vivre ta vie. La première est de vivre comme si rien n'était un miracle. La seconde, comme si tout l'était.”

Albert Einstein (1879–1955) physicien allemand

“[…] — je suis allé à Bruxelles il y a longtemps, il y a vingt ans, si belle, tout était si beau — aujourd’hui, c’est comme vivre en enfer.”

Donald Trump (1946) 45e président des États-Unis

[…] — I was in Brussels a long time ago, 20 years ago, so beautiful, everything is so beautiful — it’s like living in a hellhole right now.
en
Propos tenus le 26 janvier 2016 lors d’une interview accordée à Fox Business Network.
Sur Bruxelles

“Si l'on ne dit presque rien dans ce monde, qui soit entendu comme on le dit, il y a bien pis, c'est qu'on n'y fait presque rien qui soit jugé comme on l'a fait.”

Denis Diderot livre Jacques le fataliste et son maître

Jacques le fataliste et son maître, 1796

“Dit comme ça, c'était un peu cucul évidemment, mais bon, c'était la vérité et il y avait bien longtemps que le ridicule ne les tuait plus: pour la première fois et tous autant qu'ils étaient, ils eurent l'impression d'avoir une vraie famille. Mieux qu'une vraie d'ailleurs, une voulue, une pour laquelle ils s'étaient battus et qui ne leur demandait rien d'autre en échange que d'être heureux ensemble. Même pas heureux d'ailleurs, ils n'étaient plus si exigeants. D'être ensemble, c'est tout. Et déjà c'était inesperé.”

Anna Gavalda livre Ensemble, c'est tout

Hunting and Gathering

“Nous nous disputons gaiement. Nous parlons de tout, librement, comme à notre habitude. Je ne me tais pas pour qu'ils ne s'aperçoivent pas que la nuit est tombée. Je voudrais qu'ils ne partent jamais. Ne pas avoir quitté l'enfance, vivre avec eux.”

Amanda Sthers (1978) auteur dramatique, scénariste, parolière

Rompre le charme (2012)

“Nous autres, on nous dit que l’Allemagne veut nous détruire. Mais en Allemagne, à l’heure qui est, du monde tranquille comme nous autres, pas plus méchant que nous autres, se laisse monter la tête avec la même histoire; à ce qu’on leur dit, on veut les tenir enfermés dans un pays trop petit, on veut les empêcher de vivre. Mais moi, j’ai pas envie d’aller tuer un gars qui m’a jamais fait du mal et qui peut pas faire autrement que de se laisser mener par ses dirigeants. J’ai rien contre lui, ce pauvre gars là. Pourquoi ce que j’irais y passer une baïonnette dans le corps? Il a envie de vivre comme moi. Il tient à la vie autant que moi.”

Gabrielle Roy (1909–1983) écrivaine canadienne

“Si jamais l'humanité en arrivait à ne plus opérer qu'avec des vérités éternelles, des résultats de pensée ayant une validité souveraine et un droit absolu à la vérité, cela voudrait dire qu'elle est au point où l'infinité du monde intellectuel est épuisée en acte comme en puissance, et ainsi accompli le fameux prodige de l'innombrable nombré.”

Friedrich Engels livre Anti-Dühring

Anti-Dühring, 1878

“Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si l'on ne devait jamais mourir.”

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues (1715–1747) moraliste et essayiste français

Réflexions et maximes
Variante: Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.

“Si tu veux rien voir, tu prends l'avion comme tout le monde. (page 70)”

Éric-Emmanuel Schmitt (1960) écrivain franco-belge

Monsieur Ibrahim and The Flowers of the Qur'an

“T. me laisse parler. À la fin, il dit : c'est comme ça, il n'y a rien à discuter (je crois même qu'il dit : négocier). Si tu préfères, on arrête. Si tu ne supportes plus. Là, maintenant, tout de suite. Je dis : non, on n'arrête pas. La terreur de le perdre l'a emporté sur toute autre considération. La dépendance.”

Philippe Besson (1967) écrivain français

« Arrête avec tes mensonges »

Avec