“Pour un instant seulement, dit Louis. Avant que la chaîne se rompe, avant que le désordre revienne, regardez comme nous sommes figés, comme nous sommes pris dans un étau.”

— Virginia Woolf

, 1931

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

prix, avant, chaîne, désordre, instant, étau, seul

Virginia Woolf photo

Virginia Woolf61

femme de lettres britannique 1882–1941

Citations similaires

“Et puis il le lui avait dit. Il lui avait dit que c’était comme avant, qu’il l’aimait encore, qu’il ne pourrait jamais cesser de l’aimer, qu’il l’aimerait jusqu’à sa mort.”

Marguerite Duras livre L'Amant

The Lover

“Horace ou Despréaux l'a dit avant vous.—Je le crois sur votre parole; mais je l'ai dit comme mien. Ne puis-je pas penser après eux une chose vraie, et que d'autres encore penseront après moi?”

Jean de La Bruyère livre Les Caractères

Les Caractères (1688), Des Ouvrages de l'Esprit

“Ainsi, j’ouvre des livres comme une certaine fureur ouvrait la bouche de l’oracle — et tes mots disent ce que je cherchais, eux qui ne l’avaient jamais dit avant que je le cherche.”

Bernard Noël (1930) écrivain et poète français

“Avant, les français me regardaient comme si j'étais la France; maintenant, ils savent que je suis incontinent.”

Charles de Gaulle (1890–1970) militaire français et 1er président de la cinquième République Française

Propos rapporté suite à son opération de la prostate (Le Figaro 5/12/2013).

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Je suis un homme âgé et mon souhait est de prier deux unités de prière dans la mosquée al-Aqsa avant de mourir.”

Fayçal ben Abdelaziz al-Saoud (1906–1975)

“Comme toujours, nous continuons d'aller de l'avant dans l'existence, tout en essayant de comprendre les choses à reculons.”

James Sallis (1944) romancier américain

L'Œil du criquet , 1997

“Ils l'admettent eux-mêmes. Regardez « Tragedy and Hope » du Professeur Caroll Quigley, lui-même membre de ces groupes d'élites disant 'en en effet nous y travaillons, en effet nous collaborons avec le communisme, oui nous allons de l'avant vers une accommodation globale, oui nous travaillons pour un gouvernement mondial ma seule objection est que nous devons garder le secret”

Lawrence Patton McDonald (1935–1983) politicien américain

en
Nouvel ordre mondial

“C'est une chose étrange de voir avec quelle sorte d'ardeur fébrile les Américains poursuivent le bien-être, et comme ils se montrent tourmentés sans cesse par une crainte vague de n'avoir pas choisi la route la plus courte qui peut y conduire, L'habitant des États-Unis s'attache aux biens de ce monde, comme s'il était assuré de ne point mourir, et il met tant de précipitation à saisir ceux qui passent a sa portée, qu'on dirait qu'il craint à chaque instant de cesser de vivre avant d'en avoir joui. […]La mort survient enfin et elle l'arrête avant qu'il se soit lassé de cette poursuite inutile d'une félicité complète qui fuit toujours.”

Alexis de Tocqueville livre De la démocratie en Amérique

Democracy in America, Volume II (1840), Book Two

“Il révéla l'ahurissante vérité. Pendant une très longue période avant l'époque de Notre Ford, et même au cours de quelques générations postérieures, les jeux érotiques entre enfants avaient été considérés comme anormaux (il y eu un éclat de rire); et non pas comme seulement immoraux (non!); et ils avaient, en conséquence, été rigoureusement réprimés.”

Aldous Huxley livre Le Meilleur des mondes

Le Meilleur des mondes, 1932

“… la rivière, la vie comme image du baluchon tenu à bout de bras au-dessus de l’eau, avant d’être submergé.”

Imre Kertész (1929–2016) écrivain hongrois

Journal de galère , Hongrie 1992, France 2010

Avec