“Selon une tradition que vous trouvez chez Montesquieu, mais qui remonte au XVIe siècle, au Moyen Âge et au droit romain aussi, le criminel et la fréquence surtout des crimes représentent, dans une société, comme la maladie du corps social. C'est la fréquence de la criminalité qui représente une maladie, mais la maladie de la collectivité, la maladie du corps social. Fort différent est le thème, pourtant analogue en superficie, que vous voyez pointer à la fin du XVIIIe siècle, et dans lequel ce n'est pas le crime qui est la maladie du corps social, mais le criminel qui, en tant que criminel, pourrait bien en effet être un malade. Ceci est dit, en toute clarté, à l'époque de la Révolution française, dans les discussions qui ont lieu vers 1790-91, au moment où l'on élaborait le nouveau Code pénal.”

Thèmes

maladies , point , droit , lieu , fin , crime , corps , âge , effet , société , maladie , discussion , siècle , bien-être , être , code , tradition , thème , pointe , moyenne , révolution , représentation , tante , moyen , corp , fréquence , fort , romain , vers , criminel , nouveau , époque , pénalisation , sociale , tout , moment , différent , remontée , superficie , clarté , collectivité