“Elle se retourna, non plus comme une femme furieuse mais comme une panthère blessée.”
Les Trois Mousquetaires, 1844
Citations similaires

Il s'agit d'une anastrophe figure de style, dite de « construction », qui consiste en une inversion de l'ordre habituel des mots d'un énoncé pour créer un effet de langue raffiné
Ulysse, 1922
Recueil de nouvelles, Soleil des loups, 1951, L’Archéologue
“Déjà le coq maudit et son triste chant de départ,
Et mon amant s'en va comme un oiseau blessé.”
Le Suicide et le Chant, Quelques Landays