“Un dictionnaire sans citations est un squelette.”

“Qu'est-ce donc que notre visage, sinon une citation?”

“Les phrases sont des paroles inutiles ou vides. C'est écrit dans le dictionnaire.”

“Toutes les citations suivantes sont mises dans la bouche de Magnus Eisengrim, ancien prestidigitateur extrêmement renommé, qui dévoile une grande partie de sa vie durant le roman (les citations des autres personnages sont indiquées expressément).”

“Tous les mots apparaissent dans notre dictionnaire un jeudi, puisque c'est ce jour-là que les prostatectomisés en habit vert branlent du chef sous la Coupole pour marquer qu'ils acceptent d'introduire un mot dans le dictionnaire, ce qui est bien la dernière chose qu'ils puissent introduire.”

“Citation : Action de répéter de façon erronée les mots d'un autre.”

“Autrement dit, la beauté ne peut s’alléguer que sous forme d’une citation.”

“Une définition absente du dictionnaire.
Ne pas s'en aller: un acte d'amour et de confiance, que les enfants savent souvent traduire.”

“L'apprentissage commence en répétant : copie après moi!
L'art de la citation est donc le degré zéro du détournement.”

“La plupart des gens sont d'autres personnes. Leurs pensées sont les opinions de quelqu'un d'autre, leur vie un mimétisme, leurs passions une citation.”