
“L'on veut faire tout le bonheur, ou si cela ne se peut ainsi, tout le malheur de ce qu'on aime.”
Les Caractères (1688), Du Coeur
The advantage of doing one’s praising for oneself is that one can lay it on so thick and exactly in the right places.
en
“L'on veut faire tout le bonheur, ou si cela ne se peut ainsi, tout le malheur de ce qu'on aime.”
Les Caractères (1688), Du Coeur
“Jusqu'où quelqu'un peut-il avoir autant d'avantages? Je suis un homme blanc!”
How many advantages can one person have? I'm a white man!
en
Chewed Up (2008)
“L’homme n’est ni ange, ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l’ange fait la bête.”
Cosmos: Cosmos
“Chacun finit par faire ce qu'il veut réellement faire.”
Aucune bête aussi féroce, 1973