
“C’est une étrange entreprise que celle de faire rire les honnêtes gens.”
La Critique de l’école des femmes, 1663
Roman américain, 2014
“C’est une étrange entreprise que celle de faire rire les honnêtes gens.”
La Critique de l’école des femmes, 1663
“Si infâmes que soient les canailles, ils ne le sont jamais autant que les honnêtes gens.”
The Diary of a Chambermaid
Le Journal d'une femme de chambre, 1900
Variante: Si infâmes que soient les canailles, elles ne le sont jamais autant que les honnêtes gens.
“Les auteurs de massacres sont simplement des gens qui en ont eu ASSEZ.”
Mass-murderers are simply people who have had ENOUGH.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)