“Quand il veut, le diable fait tout bien.”

“Le bien qu'on nous a fait veut que nous respections le mal que l'on nous a fait après.”

“Dieu s'est fait homme; soit. Le diable s'est fait femme!”

“Dieu et le Diable désirent tous deux intervenir dans les affaires humaines; le Diable choisit toujours bien son moment.”

“Oui, je l'ai insulté; mais je voulais me battre avec lui, et quand on veut se battre avec les gens il faut bien les insulter.”

“Quand on peut tout ce que l’on veut, il n’est pas aisé de ne vouloir que ce que l’on doit.”

“Dieu a fait l'aliment; le diable, l'assaisonnement.”

“C'est que le Diable est bien malin; c'est qu'il n'est pas toujours si laid qu'on le dit.”

“Le langage du colon, quand il parle du colonisé, est un langage zoologique. On fait allusion aux mouvements de reptation du Jaune, aux émanations de la ville indigène, aux hordes, à la puanteur, aux pullulements, aux grouillements, aux gesticulations. Le colon, quand il veut bien décrire et trouver le mot juste, se réfère constamment au bestiaire.”

“Il m'a trop bien servi;
Augmentant mon pouvoir, il me l'a tout ravi:
II n'est plus mon sujet qu'autant qu'il le veut être.
Et qui me fait régner en effet est mon maître.”