“L'historien ne se pose jamais une « simple question » - même quand il s'agit d'une question simple. Sa question n'est pas une question nue; c'est une question armée, qui porte avec elle une idée des sources documentaires et des procédures de recherche possibles. […] Il n'y a pas davantage de document sans question. C'est la question de l'historien qui érige les traces laissées par le passé en sources et en documents.”
Douze leçons sur l'histoire, 1996, Chapitre 4 : Les questions de l'historien
Citations similaires

“Parfois, les questions sont compliquées et les réponses simples.”

“Je ne pose pas de questions parce que je ne veux pas entendre de mensonges.”
La Bête contre les murs, 1977