“The soul is the only difference between human beings and the dead.”
Help us to complete the source, original and additional information
Mwanandeke Kindembo 1044
Congolese author 1996Related quotes
Source: The Lonely Dead (2004), Ch. 14

“The only difference between a human and an animal is in having inspiration.”

“No sentimentality, comrade… The only good human being is a dead one.”
Variant: The only good human being is a dead one.
Source: Animal Farm

“Nature is the difference between the soul and God.”
Ibid., p. 150
The Book of Disquiet
Original: A natureza é a diferença entre a alma e Deus.

Orot Yisrael, Ch. 5, article 10, p. 156; as quoted in "The Distinction between Jews and Gentiles in Torah" by Rabbi David Bar Chaim http://www.daatemet.org.il/articles/article.cfm?article_id=119&lang=en
Variant:
The dissimilarity between the Jewish soul, in all its independence, inner desires, longings, character and standing vis-à-vis the soul of all the Gentiles — on all of their levels — is greater and deeper than the difference between the soul of a man and the soul of an animal, for the difference in the latter case is one of quantity, while the difference in the first case is one of essential quality
As quoted in "A British Synagogue Bans a Famous Hassidic Text!" (February 2010) by Rabbi Michael Leo Samuel http://rabbimichaelsamuel.com/2010/02/2744/#_ftn1.
Orot