Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue“Si nos soldats ne sont pas surchargés d’tresor, ce n’est pas parce qu’ils détestent les richesses; si leur vie n'est pas trop longue, ce n'est pas parce qu'ils sont peu enclins à la longévité.”
Original
吾士无余财,非恶货也。无余命,非恶寿也。
Citations similaires

The Alchemist
L'Alchimiste (O Alquimista), 1988
Variante: Quand nous avons de grands trésors sous les yeux,
nous ne nous en apercevons jamais.
... Et sais tu pourquoi?
Parce que les hommes ne croient pas aux trésors...

Tome 2, Des qualités de l'écrivain et des compositions littéraires