“No te asotiles tanto, que te despuntarás…”

— Miguel de Cervantes, book La gitanilla

Don't put too fine a point to your wit for fear it should get blunted.
La Gitanilla (The Little Gypsy) (c. 1590–1612; published 1613)

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 1, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "No te asotiles tanto, que te despuntarás…" by Miguel de Cervantes?

Miguel de Cervantes photo

Miguel de Cervantes178

Spanish novelist, poet, and playwright 1547–1616

Related quotes

“Per Te (lyrics by Josh Groban)”

Josh Groban (1981) American musician and actor

English translation:<bR>

“Te Occidere Possunt Sed Te Edere Non Possunt Nefas Est" ("They can kill you, but the legalities of eating you are quite a bit dicier").”

David Foster Wallace book Infinite Jest

Source: Infinite Jest

“Ne te quaesiveris extra." (Do not seek for things outside of yourself)”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) American philosopher, essayist, and poet

Source: Self-Reliance and Other Essays

“"Stars in the sky / and dreams are few / the ones who come true"
(from Ridere di te, 1987)”

Vasco Rossi (1980) Italian singer-songwriter

Song lyrics

“The triumphal-procession-air which, in our manners and customs, is given to marriage at the outset — that singing of Te Deum before the battle has begun.”

Jane Welsh Carlyle (1801–1866) Scottish writer

Letter to Miss Barnes http://digital.library.upenn.edu/women/carlyle/jwclam/lam301.html#LM3-207 (24 August 1859).

“A new start," Pop said as they stopped at the corner and waited to cross over to where te horse and cart waited for them. "A new apartment, Thomas. A new life.”

Patricia Reilly Giff (1935) American children's writer

A new world to write about.
Source: Water Street (2006), Chapters 1-10, p. 17

“Hazel!” he yelled. “That box! Open it!”
She hesitated, then saw the box he meant. Te label read WARNING. DO NOT OPEN.
“Open it!” Leo yelled again.”

Rick Riordan The Mark of Athena

Source: The Mark of Athena

“Another of humanity’s early awakened teachers emerged in China. His name was Lao Tzu. He left a record of his teaching in the form of one of the most profound spiritual books ever written, the Tao Te Ching.”

Eckhart Tolle book A New Earth

A New Earth (2005)

“To thee of All Being /A te, de l’essere
The First Cause immense /Principio immenso,
Of matter and spirit, /Materia e spirito,
Of reason and sense /Ragione e senso;

Whilst in the full goblet /Mentre ne’ calici
Shall sparkle the wine, /Il vin scintilla
So bright the pupil /Si’come l’anima
The souls of men shine, /Ne la pupilla

Whilst earth still is smiling, /Mentre sorridono
And the sun smiles above, /La terra e il sole
And men are exchanging /E si ricambiano
Their sweet words of love, /D’amor parole

Thrills mystic of Hymen /E corre un fremito
Through high mountains course, /D’imene arcano
And broad plains are heaving /Da’ monti e palpita
With life's fertile force, /Fecondo il piano;

On thee in verse daring, /A te disfrenasi
From tight rein released, /Il verso ardito,
On thee I call, Satan, /Te invoco, o Satana
The King of the feast. /Re del convito”

Giosuè Carducci (1835–1907) Italian poet and teacher

-lines 1-20 (as Printed by the Nobel Prize Library)
Hymn to Satan (1865), Inno a Satana

“Over the door of his room he caused this sentence to be inscribed: "lnnocuex vivito--- Numen Adest!" He always entertained veneration and admiration for his Creator, and endeavoured to trace his science to its Author. "Tu decus omne tuis, postquam te fata tulere." (Virgilio)”

Carl Linnaeus (1707–1778) Swedish botanist, physician, and zoologist

Linnaeus Diary