Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Quiconque pense que d’aller s’asseoir à l'église peut faire de vous un chrétien doit aussi penser que s'asseoir dans un garage peut faire de vous une voiture.”

— Garrison Keillor

Original

Anyone who thinks sitting in church can make you a Christian must also think that sitting in a garage can make you a car.

Though Keillor has been quoted on the internet and in print as having made this or a similar remark, such expressions have been made by others, and may have originated with Billy Sunday, who is quoted as having said "Going to church on Sunday does not make you a Christian any more than going into a garage makes you an automobile!" in Press, Radio, Television, Periodicals, Public Relations, and Advertising, As Seen through Institutes and Special Occasions of the Henry W. Grady School of Journalism (1967) edited by John Eldridge Drewry.
Disputed
Variante: Going to church no more makes you a Christian than standing in a garage makes you a car.

Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire

Thèmes

faire , pensée , garage , chrétien , voiture , aller , église

Garrison Keillor photo

Garrison Keillor 1

animateur de radio de 1974 à 1987, romancier 1942

Citations similaires

“Les paysages à vous couper le soufle sont très gênants pour la pensée. On est obligé de s'occuper d'eux, on n'ose pas s'asseoir dessus sans un minimum d'égards.”

Fred Vargas livre L'Homme à l'envers

L'homme à l'envers

“On ne peut pas aller contre ce que tout le monde pense de soi.”

Oakley Hall livre Warlock

Warlock, 1958

“Si quiconque s'avise de médire de la foi chrétienne, il ne faut la défendre qu'avec l'épée, et on doit donner de l'épée dans le ventre autant qu'elle peut y entrer.”

Louis IX de France (1214–1270) roi de France

Au sujet des cathares, poursuivis pour hérésie par le pape.

“Je pense qu'on peut me faire changer d'avis mais il y a peu de gens qui y arrivent.”

Éric Zemmour (1958) journaliste et essayiste français

Propos médiatiques, Sur l'homosexualité

“Une et indivisible, la pensée doit être la même pour tous. Penser, c'est obéir : obéir, c'est se taire. Qu'on se le dise! Vivre, c'est faire le mort.”

Henri Jeanson (1900–1970) réalisateur français

Extrait d'un article intitulé Le retour du Corbeau de Clouzot ou Les "cocos" contre Le Corbeau.
Presse

“Peut-être pensait-il à quelque chose de totalement autre que ce à quoi j'avais jamais pensé dans ma vie et peut-être qu'il avait des pensées d'un ordre très élevé et dont on aurait dû faire des statues… Peut-être. Mais, pour citer Foster, "Il y a trop de peut-être dans le monde, et pas assez de gens."”

Richard Brautigan (1935–1984) écrivain américain

L'avortement, 1973

“La pensée dialectique devrait être prise plus au sérieux par les occidentaux, et non être écartée sous prétexte que certaines nations de l'autre partie du monde en ont adopté une version figée pour asseoir leur dogme.”

Stephen Jay Gould (1941–2002) paléontologue américain

Citations par thèmes, Dialectique et principes, Matérialisme

“Pour la pensée, pour l'éducation, pour l’industrie, la devise des gouvernements doit être laissez faire et laissez passer.”

Benjamin Constant (1767–1830) romancier, homme politique, et intellectuel français d'origine suisse

Commentaire sur l'ouvrage de Filangieri, 1822-1824

“Qu'est-ce donc en réalité que cette violence? Nous l'avons vu, c'est l'intuition qu'ont les masses colonisées que leur libération doit se faire, et ne peut se faire que par la force.”

Frantz Fanon livre Les Damnés de la Terre

The Wretched of the Earth

“L'art doit supprimer la violence, et seul il peut le faire. Sa mission est de faire régner le royaume de Dieu, c'est-à-dire de l'Amour.”

Romain Rolland livre La Vie de Tolstoï

La Vie de Tolstoï, 1911

Avec