“Tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d'autres.”
George Orwell livre La Ferme des animaux
All animals are equal but some animals are more equal than others.
en
La Ferme des animaux, 1945
Satires (1716)
“Tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d'autres.”
George Orwell livre La Ferme des animaux
All animals are equal but some animals are more equal than others.
en
La Ferme des animaux, 1945
George Orwell livre La Ferme des animaux
en
Les Sept Commandements (originaux)
Livre La Ferme des animaux, George Orwell, Gallimard, 1984, 30, 2, 2-07-037516-1, Jean Queval, 1945, Folio, fr
La Ferme des animaux, 1945
Original: 1. Whatever goes upon two legs is an enemy.
2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend.
3. No animal shall wear clothes.
4. No animal shall sleep in a bed.
5. No animal shall drink alcohol.
6. No animal shall kill any other animal.
7. All animals are equal.
“Le poete est un animal marin qui vit sur terre et qui voudrait voler.”
Carl Sandburg (1878–1967) poète, historien, écrivain américain
“L'homme est un animal surmené.”
Emil Cioran (1911–1995) philosophe et écrivain roumain, d'expression roumaine initialement, puis française
Cahiers, 1957-1972
François Rabelais (1494–1553) auteur français du 16e siècle
fr
Soudain, je ne sais comment cela est arrivé, je n'eus le temps de l'observer, Panurge, sans rien ajouter, jette son mouton, criant et bêlant, dans la mer. Tous les autres moutons criant et bêlant d'une même intonation commencèrent à se jeter et sauter dans la mère successivement. Le troupeau se disputait la première place pour sauter après leur compagnon. Impossible de les en empêcher. Comme vous savez être dans la nature du mouton de suivre le premier, quelque part, où qu'il aille. Ainsi Aristote, dans Histoire des animaux, liv. 9, le dit être le plus sot et inepte être animé du monde.
Œuvre, Quart Livre
“L'homme est un animal qui ne se résigne pas à le rester.”
Sylvain Tesson (1972) écrivain français
Éloge de l'énergie vagabonde, 2006
“Les animaux traitent mieux les blessés que les hommes.”
Ahmadou Kourouma (1927–2003) écrivain ivorien
Allah n’est pas obligé , 2000
“Toutes les civilisations sont violentes, et tous les animaux sont violents, y compris les bonobos.”
Laurent Obertone (1984) écrivain français
, 2013