“If the transmigration of a soul takes place into a rational being, it simply becomes the soul of that body. But if the soul migrates into a brute beast, it follows the body outside, as a guardian spirit follows a man. For there could never be a rational soul in an irrational being.”

— Sallustius

XX. On Transmigration of Souls, and how Souls are said to migrate into brute beasts.
On the Gods and the Cosmos

Adopted from Wikiquote. Last update Dec. 15, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If the transmigration of a soul takes place into a rational being, it simply becomes the soul of that body. But if the …" by Sallustius?

Sallustius 56

Roman philosopher and writer

Related quotes

“The soul is placed in the body like a rough diamond; and must be polished, or the lustre of it will never appear. And ’tis manifest, that as the rational soul distinguishes us from brutes; so education carries on the distinction, and makes some less brutish than others.”

Daniel Defoe (1660–1731) English trader, writer and journalist

The Education of Women (1719)

“Because the purity of the eye of the soul is obscured and weighed down by the corrupt body, all the powers of this rational soul born in man are laid hold of by the mass of the body and cannot act and so in a way are asleep.”

Robert Grosseteste (1175–1253) English bishop and philosopher

Accordingly, when in the process of time the senses act through many interactions of sense with sensible things, the reasoning is awakened mixed with these very sensible things and is borne along in the senses to the sensible things as in a ship. But the functioning reason begins to divide and separately consider what in sense were confused. ...But the reasoning does not know this to be actually universal except after it has made this abstraction from many singulars, and has reached one and the same universal by its judgement taken from many singulars.
Commentarius in Posteriorum Analyticorum Libros (c. 1217-1220)

“The soul follows the progress of the body, as it does the progress of education.”

Julien Offray de La Mettrie book Man a Machine

p, 125
Man a Machine (1747)

“We may treat of the Soul as in the body — whether it be set above it or actually within it — since the association of the two constitutes the one thing called the living organism, the Animate.
Now from this relation, from the Soul using the body as an instrument, it does not follow that the Soul must share the body's experiences: a man does not himself feel all the experiences of the tools with which he is working.”

Plotinus (203–270) Neoplatonist philosopher

First Tractate : The Animate and the Man, §3
The First Ennead (c. 250)

“As the separation of the soul from the body is the death of the body, so the separation of God from the soul is the death of the soul. And this death of the soul is the true death.”

Gregory Palamas (1296–1359) Monk and archbishop

Source: To the Most Reverend Nun Xenia (c. 1344), p. 296

“The soul is bound to the body by a conversion to the corporeal passions; and again liberated by becoming impassive to the body.
That which nature binds, nature also dissolves: and that which the soul binds, the soul likewise dissolves.”

Porphyry (philosopher) (233–301) Neoplatonist philosopher

7 - 10
Auxiliaries to the Perception of Intelligible Natures
Context: The soul is bound to the body by a conversion to the corporeal passions; and again liberated by becoming impassive to the body.
That which nature binds, nature also dissolves: and that which the soul binds, the soul likewise dissolves. Nature, indeed, bound the body to the soul; but the soul binds herself to the body. Nature, therefore, liberates the body from the soul; but the soul liberates herself from the body.
Hence there is a twofold death; the one, indeed, universally known, in which the body is liberated from the soul; but the other peculiar to philosophers, in which the soul is liberated from the body. Nor does the one entirely follow the other.
We do not understand similarly in all things, but in a manner adapted to the essence of each. For intellectual objects we understand intellectually; but those that pertain to soul rationally. We apprehend plants spermatically; but bodies idolically (i. e., as images); and that which is above all these, super-intellectually and super-essentially.