“I sing of arms and a man.”

—  Virgil , Aeneid

Source: Aeneid (29–19 BC), Book I, Line 1

Original

Arma virumque cano.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I sing of arms and a man." by Virgil?
Virgil photo
Virgil 138
Ancient Roman poet -70–-19 BC

Related quotes

“I sing of arms and of a man: his fate
had made him fugitive; he was the first
to journey from the coasts of Troy as far
as Italy and the Lavinian shores.”

Allen Mandelbaum (1926–2011) American poet and professor of literature, translator from Latin and Italian

Book I, lines 1–4
The Aeneid of Virgil (1971)

Luís de Camões photo

“For serving thee an arm to arms addressed;
for singing thee a soul the Muses raise.”

Luís de Camões (1524–1580) Portuguese poet

Pera servir-vos, braço às armas feito,
Pera cantar-vos, mente às Musas dada.
Stanza 155, line 1–2 (tr. Richard Francis Burton)
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto X

John Dryden photo

“Arms, and the man I sing, who, forced by Fate,
And haughty Juno's unrelenting hate,
Expell'd and exil'd, left the Trojan shore;
Long labours both by sea and land he bore.”

John Dryden (1631–1700) English poet and playwright of the XVIIth century

Aeneis, Book I, lines 1–4.
The Works of Virgil (1697)

James Blunt photo

“Maybe I should try singing like a man.”

James Blunt (1974) English singer-songwriter

Speaking at the 2006 BRIT Awards. http://news.superiorpics.com/print/2006/02/16/blunt_and_martin_attack_critics_0211_6.html

Joyce Kilmer photo

“The bugle echoes shrill and sweet,
But not of war it sings to-day.
The road is rhythmic with the feet
⁠Of men-at-arms who come to pray.”

Joyce Kilmer Trees and Other Poems

"Memorial Day"; this poem was later published in The Army and Navy Hymnal (1920)
Trees and Other Poems (1914)
Context: The bugle echoes shrill and sweet,
But not of war it sings to-day.
The road is rhythmic with the feet
⁠Of men-at-arms who come to pray. The roses blossom white and red
⁠On tombs where weary soldiers lie;
Flags wave above the honored dead
⁠And martial music cleaves the sky. Above their wreath-strewn graves we kneel,
⁠They kept the faith and fought the fight.
Through flying lead and crimson steel
⁠They plunged for Freedom and the Right. May we, their grateful children, learn
⁠Their strength, who lie beneath this sod,
Who went through fire and death to earn
⁠At last the accolade of God.In shining rank on rank arrayed
They march, the legions of the Lord;
He is their Captain unafraid,
The Prince of Peace... Who brought a sword.</p

Hayley Jensen photo

“Mark: I felt that you were singing it to your husband, but I'd suggest that you should block everyone else out and REALLY sing it to your man.”

Hayley Jensen (1983) Australian singer

Australian Idol, Final Performances, Final 4

Isaac Leib Peretz photo

“Genuine melody sings itself without a voice. It sings inside, within the heart, in man's very entrails!”

Isaac Leib Peretz (1852–1915) Yiddish language author and playwright

Mekubolim, 1906. Alle Verk, vi. 53.
Context: There are melodies that must have words... and melodies that sing themselves without words. The latter are of a higher grade. But these, too, depend on a voice and lips,... hence are not yet altogether pure, not yet genuine spirit. Genuine melody sings itself without a voice. It sings inside, within the heart, in man's very entrails!

John Keats photo

“O, what can ail thee, knight-at-arms,
Alone and palely loitering?
The sedge has wither'd from the lake,
And no birds sing.”

John Keats book La Belle Dame sans Merci

Stanza I
La Belle Dame sans Merci (1819)

Margaret Trudeau photo

“Señora Perez, I would like to thank you. I would like to sing to you, to sing a song of love; for I have watched you with my eyes wide open. I have watched you with learning eyes. You are a mother, and your arms are open wide for your children, for your people. Mrs. Perez, you are working hard.”

Margaret Trudeau (1948) ex-wife of the late Canadian prime minister Pierre Trudeau

1976 song about Blanca Rodríguez (wife of Carlos Andrés Pérez) according to 4 Feb 1976 New York Times article http://www.nytimes.com/1976/02/04/archives/mrs-trudeau-replies-on-radio-to-critics-of-tour.html

John Fletcher photo

“Come, sing now, sing; for I know you sing well;
I see you have a singing face.”

John Fletcher The Wild Goose Chase

The Wild Goose Chase (c. 1621; published 1652), Act II. 2.

Related topics