Source: Lacon (1820) Vol. I; CCCCXXVII (7th Edition, published by Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, in 1821)
“Who knows?
Better times may come to those in pain.”
Source: Aeneid (29–19 BC), Book XII, Line 153 (tr. Fagles)
Original
Forsan miseros meliora sequentur.
Help us to complete the source, original and additional information
Virgil 138
Ancient Roman poet -70–-19 BC
Related quotes
Vol. I; CCCCXXVII (7th Edition, published by Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, in 1821)
Lacon
Context: To know the pains of power, we must go to those who have it; to know its pleasures, we must go to those who are seeking it; the pains of power are real, its pleasures imaginary.

“Better to know the quick pain of truth than the ongoing pain of a long-held false hope.”
Source: Voice of the Gods

Source: The Wisdom of W.E.B. Du Bois (2003), p. 74

My Day (1935–1962)
Context: It takes courage to love, but pain through love is the purifying fire which those who love generously know. We all know people who are so much afraid of pain that they shut themselves up like clams in a shell and, giving out nothing, receive nothing and therefore shrink until life is a mere living death. (1 April 1939)

Part I: Man and Nature, Ch. 1: Current Perplexities, pp. 4–5
1950s, New Hopes for a Changing World (1951)
Context: Consider MacArthur and his Republican supporters. So limited is his intelligence and his imagination that he is never puzzled for one moment. All we have to do is to go back to the days of the Opium War. After we have killed a sufficient number of millions of Chinese, the survivors among them will perceive our moral superiority and hail MacArthur as a saviour. But let us not be one-sided. Stalin, I should say, is equally simple- minded and equally out of date. He, too, believes that if his armies could occupy Britain and reduce us all to the economic level of Soviet peasants and the political level of convicts, we should hail him as a great deliverer and bless the day when we were freed from the shackles of democracy. One of the painful things about our time is that those who feel certainty are stupid, and those with any imagination and understanding are filled with doubt and indecision.

Cassandra (1860)
Context: Give us back our suffering, we cry to Heaven in our hearts — suffering rather than indifferentism; for out of nothing comes nothing. But out of suffering may come the cure. Better have pain than paralysis! A hundred struggle and drown in the breakers. One discovers the new world. But rather, ten times rather, die in the surf, heralding the way to that new world, than stand idly on the shore!