“I cannot without great astonishment — I might say without great insult to my intelligence — hear it attributed as a prime perfection and nobility of the natural and integral bodies of the universe that they are invariant, immutable, inalterable, etc., while on the other hand it is called a great imperfection to be alterable, generable, mutable, etc. For my part I consider the earth very noble and admirable precisely because of the diverse alterations, changes, generations, etc. that occur in it incessantly. If, not being subject to any changes,”

Sagredo
Variant translation: I cannot without great wonder, nay more, disbelief, hear it being attributed to natural bodies as a great honor and perfection that they are impassable, immutable, inalterable, etc.: as conversely, I hear it esteemed a great imperfection to be alterable, generable, and mutable. It is my opinion that the earth is very noble and admirable by reason of the many and different alterations, mutations, and generations which incessantly occur in it. And if, without being subject to any alteration, it had been one great heap of sand, or a mass of jade, or if, since the time of the deluge, the waters freezing which covered it, it had continued an immense globe of crystal, wherein nothing had ever grown, altered, or changed, I should have esteemed it a wretched lump of no benefit to the Universe, a mass of idleness, and in a word superfluous, exactly as if it had never been in Nature. The difference for me would be the same as between a living and a dead creature. I say the same concerning the Moon, Jupiter, and all the other globes of the Universe.
The more I delve into the consideration of the vanity of popular discourses, the more empty and simple I find them. What greater folly can be imagined than to call gems, silver, and gold noble, and earth and dirt base? For do not these persons consider that if there were as great a scarcity of earth as there is of jewels and precious metals, there would be no king who would not gladly give a heap of diamonds and rubies and many ingots of gold to purchase only so much earth as would suffice to plant a jessamine in a little pot or to set a tangerine in it, that he might see it sprout, grow up, and bring forth such goodly leaves, fragrant flowers, and delicate fruit? It is scarcity and plenty that makes things esteemed and despised by the vulgar, who will say that there is a most beautiful diamond, for it resembles a clear water, and yet would not part from it for ten tons of water. 'These men who so extol incorruptibility, inalterability, and so on, speak thus, I believe, out of the great desire they have to live long and for fear of death, not considering that, if men had been immortal, they would not have come into the world. These people deserve to meet with a Medusa's head that would transform them into statues of diamond and jade, that so they might become more perfect than they are.
Part of this passage, in Italian, I detrattori della corruptibilitá meriterebber d'esser cangiati in statue., has also ben translated into English as "Detractors of corruptibility deserve being turned into statues."
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo. (PDF) http://www.liberliber.it/biblioteca/g/galilei/le_opere_di_galileo_galilei_edizione_nazionale_sotto_gli_etc/pdf/le_ope_p.pdf, Le Opere di Galileo Galilei vol. VII, pg. 58.
Compare Maimonides "If man were never subject to change there could be no generation; there would be one single being..." Guide for the Perplexed (c. 1190)
Dialogue Concerning the Two Chief World Systems (1632)
Context: I cannot without great astonishment — I might say without great insult to my intelligence — hear it attributed as a prime perfection and nobility of the natural and integral bodies of the universe that they are invariant, immutable, inalterable, etc., while on the other hand it is called a great imperfection to be alterable, generable, mutable, etc. For my part I consider the earth very noble and admirable precisely because of the diverse alterations, changes, generations, etc. that occur in it incessantly. If, not being subject to any changes, it were a vast desert of sand or a mountain of jasper, or if at the time of the flood the waters which covered it had frozen, and it had remained an enormous globe of ice where nothing was ever born or ever altered or changed, I should deem it a useless lump in the universe, devoid of activity and, in a word, superfluous and essentially non-existent. This is exactly the difference between a living animal and a dead one; and I say the same of the moon, of Jupiter, and of all other world globes.
The deeper I go in considering the vanities of popular reasoning, the lighter and more foolish I find them. What greater stupidity can be imagined than that of calling jewels, silver, and gold "precious," and earth and soil "base"? People who do this ought to remember that if there were as great a scarcity of soil as of jewels or precious metals, there would not be a prince who would not spend a bushel of diamonds and rubies and a cartload of gold just to have enough earth to plant a jasmine in a little pot, or to sow an orange seed and watch it sprout, grow, and produce its handsome leaves, its fragrant flowers, and fine fruit. It is scarcity and plenty that make the vulgar take things to be precious or worthless; they call a diamond very beautiful because it is like pure water, and then would not exchange one for ten barrels of water. Those who so greatly exalt incorruptibility, inalterability, etc. are reduced to talking this way, I believe, by their great desire to go on living, and by the terror they have of death. They do not reflect that if men were immortal, they themselves would never have come into the world. Such men really deserve to encounter a Medusa's head which would transmute them into statues of jasper or of diamond, and thus make them more perfect than they are.

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 1, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I cannot without great astonishment — I might say without great insult to my intelligence — hear it attributed as a pri…" by Galileo Galilei?
Galileo Galilei photo
Galileo Galilei 70
Italian mathematician, physicist, philosopher and astronomer 1564–1642

Related quotes

`Abdu'l-Bahá photo

“In the great body of human society it is impossible to establish unity and coordination if one part is considered perfect and the other imperfect. When the perfect functions of both parts are in operation, harmony will prevail.”

`Abdu'l-Bahá (1844–1921) Son of Bahá'u'lláh and leader of the Bahá'í Faith

Talk at All Souls Unitarian Church Fourth Avenue and Twentieth Street, New York (14 July 1912) http://reference.bahai.org/en/t/ab/PUP/pup-82.html#gr14
Promulgation of World Peace
Context: In the great body of human society it is impossible to establish unity and coordination if one part is considered perfect and the other imperfect. When the perfect functions of both parts are in operation, harmony will prevail. God has created man and woman equal as to faculties. He has made no distinction between them.

Morrissey photo
John Stuart Mill photo

“For, though they have thrown off certain errors, the general discipline of their minds, intellectually and morally, is not altered. I am now convinced, that no great improvements in the lot of mankind are possible, until a great change takes place in the fundamental constitution of their modes of thought.”

Autobiography (1873)
Context: it might even be questioned if the various causes of deterioration which had been at work in the meanwhile, had not more than counterbalanced the tendencies to improvement. I had learnt from experience that many false opinions may be exchanged for true ones, without in the least altering the habits of mind of which false opinions are the result. The English public, for example, are quite as raw and undiscerning on subjects of political economy since the nation has been converted to free-trade, as they were before; and are still further from having acquired better habits of thought and feeling, or being in any way better fortified against error, on subjects of a more elevated character. For, though they have thrown off certain errors, the general discipline of their minds, intellectually and morally, is not altered. I am now convinced, that no great improvements in the lot of mankind are possible, until a great change takes place in the fundamental constitution of their modes of thought.

Jozef Israëls photo

“.. the owner [of the painting 'When one grows old', 1883].... had to hear a lot of comments about it, they called it the apotheosis of a cape, the figure much too big for the frame, etc. etc. [deleted by Israëls:] so they advised him to exchange it for one of my other works.”

Jozef Israëls (1824–1911) Dutch painter

translation from the original Dutch: Fons Heijnsbroek
version in Dutch (citaat van Jozef Israëls, in het Nederlands): ..de eigenaar [van het schilderij 'Als men oud wordt', 1883].. ..moest er veel over hooren, men noemde het de apotheose van een schoudermantel, de figuur veel te groot voor het kader, enz. enz. [doorgestreept door Israëls:] zoodat men hem aanried het liever tegen wat anders bij mij te ruilen.
Quote of Israëls in his manuscript he wrote in 1904 for Jan Veth; HGA (Haagsch Gemeente Archief), input No. OV2, (painter-letters)
Quotes of Jozef Israels, after 1900

Alain de Botton photo

“I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc. Like many others, my career happened like it did because certain doors opened and certain doors closed.”

Alain de Botton (1969) Swiss writer

As quoted in "The Art of Connection – A Conversation with Alain de Botton" by Kim Nagy in Wild River Review (19 November 2007).
Context: I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc. Like many others, my career happened like it did because certain doors opened and certain doors closed. You know, at a certain point I thought it would be great to make film documentaries. Well, in fact, I found that to be incredibly hard and very expensive to do and I didn’t really have the courage to keep battling away at that. In another age, I might have been an academic in a university, if the university system had been different. So it’s all about trying to find the best fit between your talents and what the world can offer at that point in time.

Sean Penn photo
Cate Blanchett photo
George Washington photo
John Muir photo

“[Muir describes himself as] me the poetico-trampo-geologist-bot & ornith-natural etc etc —!—!—!!”

John Muir (1838–1914) Scottish-born American naturalist and author

letter http://digitalcollections.pacific.edu/cdm/ref/collection/muirletters/id/13457/show/13454 to Robert Underwood Johnson, from Martinez (13 September 1889); published many times, often with more conventional spelling
1880s

Nicholas of Cusa photo

“You know, Lord, that a great multitude cannot exist without much diversity”

Nicholas of Cusa (1401–1464) German philosopher, theologian, jurist, and astronomer

De Pace Fidei (The Peace of Faith) (1453)
Context: You know, Lord, that a great multitude cannot exist without much diversity and that almost all are compelled to lead a laborious life full of troubles and afflictions, and in servile subjugation must be subject to the kings who rule. Hence it has occurred, that only a few men have enough leisure time to employ the freedom of their will and to gain knowledge of themselves. They are distracted by many corporeal cares and duties. Thus they cannot seek You, who are the concealed God.

Related topics